Jason Robert Brown — Coming Together songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coming Together" van Jason Robert Brown.
Songteksten
Come to the water
The water will flow
Stand to the night
See the light, let it grow
Hold on, for hard winds
Are starting to blow —
Stand up, hold on
And swear you won’t let go
Whatever I said doesn’t matter
Whatever you said doesn’t hurt
Whatever we meant
And whatever we did
Is lost in the water
Whatever I felt I’ve forgotten
Whatever I planned I released
But come take my hand
Come down to the water
Come down to the water
Where people are coming together
And people are falling apart
And no one can hide —
We’re caught in the tide
And punched in the heart
And people are harder than diamonds
People are stronger than knives
We breathe and we burn
But we’ll never return
For the rest of our lives
For the rest of our lives
People are coming together
Hold on
People are coming together
Come down to the water
Come down to the water
Where people are coming together
And people are falling apart
Ah
We’re branded and blind
And we try to rewind
To reset and restart
And people are louder than fire
Woah
And people are stronger than knives
We’ll pick up the slack
But we’ll never go back
For the rest of our lives
For the rest of our lives…
People are coming together
Hold on
People are coming together
Come to the water
The water will flow
Stand to the night
See the light, let it grow
Hold on, for hard winds
Are starting to blow —
Stand up!
Stand up!
Hold on!
Hold on!
Stand up!
Stand up!
Hold on!
Hold on!
Stand up!
People are coming together
People are coming together
People are coming together
People are coming together
All across the water!
Stand up, hold on
Stand up, hold on
Stand up, hold on…
And swear you won’t let go
Songtekstvertaling
Kom naar het water
Het water zal stromen
Stand to the night
Zie het licht, laat het groeien
Wacht even, voor harde wind.
Beginnen te ontploffen —
Sta op, Wacht even.
En zweer dat je niet loslaat.
Wat ik ook zei, Het maakt niet uit.
Wat je ook zei, het doet geen pijn.
Wat we ook bedoelden
En wat we ook deden
Verloren in het water
Wat ik ook voelde, ik ben het vergeten.
Wat ik ook van plan was, ik heb het vrijgegeven.
Maar kom pak mijn hand
Kom naar het water
Kom naar het water
Waar mensen samenkomen
En mensen vallen uit elkaar
En niemand kan zich verbergen —
We zitten vast in het getij.
En sloeg in het hart
En mensen zijn harder dan diamanten.
Mensen zijn sterker dan messen.
We ademen en branden.
Maar we komen nooit meer terug.
Voor de rest van ons leven
Voor de rest van ons leven
Mensen komen samen.
Vasthouden
Mensen komen samen.
Kom naar het water
Kom naar het water
Waar mensen samenkomen
En mensen vallen uit elkaar
AH
We zijn gebrandmerkt en blind.
En we proberen terug te spoelen
Resetten en herstarten
En mensen zijn luider dan vuur
Woah
En mensen zijn sterker dan messen.
We halen de speling op.
Maar we gaan nooit meer terug.
Voor de rest van ons leven
Voor de rest van ons leven…
Mensen komen samen.
Vasthouden
Mensen komen samen.
Kom naar het water
Het water zal stromen
Stand to the night
Zie het licht, laat het groeien
Wacht even, voor harde wind.
Beginnen te ontploffen —
Sta op!
Sta op!
Hou je vast!
Hou je vast!
Sta op!
Sta op!
Hou je vast!
Hou je vast!
Sta op!
Mensen komen samen.
Mensen komen samen.
Mensen komen samen.
Mensen komen samen.
Over het water.
Sta op, Wacht even.
Sta op, Wacht even.
Sta op, Wacht even.…
En zweer dat je niet loslaat.