Jason Reeves — When Life Was Good songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Life Was Good" van Jason Reeves.
Songteksten
Love is easier when we are young
It’s easier letting it go It’s easier hurting than being alone
If only I could’ve believed that time wouldn’t take you from me Then I would have never let you leave
And now it’s haunting me I remember staying up late 'til our parents went to sleep
Sneaking out the back door
Meeting by the trees
Taking our clothes off
Jumping in the creek
That’s when life was good
I remember holding up the phone line talking 'bout nothing
Drifting off to dream
Waking up knowing we were young and still in love
And that’s when life was good
I’m realizing over the years that catching and counting my tears
And if I’m patient they will disappear
I’m ready to try it again
The fire of when it begins
The fight for a feeling that never ends
It goes on and on again
I remember staying up late 'til our parents went to sleep
Sneaking out the back door
Meeting by the trees
Taking our clothes off
Jumping in the creek
That’s when life was good
I remember holding up the phone line talking 'bout nothing
Drifting off to dream
Waking up knowing we were young and still in love
And that’s when life was good
That’s when life was good
That’s when life was good
I remember
I remember
I remember
Yeah
I remember staying up late 'til our parents went to sleep
Sneaking out the back door
Meeting by the trees
Taking our clothes off
Jumping in the creek
That’s when life was good
I remember holding up the phone line talking 'bout nothing
Drifting off to dream
Waking up knowing we were young and still in love
And that’s when life was good
That’s when life was good
That’s when life was good
I remember
I remember
I remember
Love is easier when we are young
It’s easier letting it go It’s easier hurting than being alone
Songtekstvertaling
Liefde is makkelijker als we jong zijn.
Het is makkelijker om het los te laten. het is makkelijker pijn te doen dan alleen te zijn.
Als ik had kunnen geloven dat de tijd je niet van me zou afnemen ... dan had ik je nooit laten gaan.
En nu achtervolgt het me. Ik weet nog dat ik laat opbleef tot onze ouders gingen slapen.
De achterdeur uitsluipen
Ontmoeting met de bomen
Onze kleren uitdoen
Springen in de Beek
Toen was het leven goed.
Ik weet nog dat ik de telefoonlijn omhoog hield en over niets praatte.
Zwevend naar de droom
Wakker worden wetende dat we jong waren en nog steeds verliefd
En toen was het leven goed
Ik realiseer me door de jaren heen dat het vangen en tellen van mijn tranen
En als ik geduldig ben zullen ze verdwijnen.
Ik ben klaar om het opnieuw te proberen.
Het vuur van wanneer het begint
De strijd voor een gevoel dat nooit eindigt
Het gaat maar door.
Ik weet nog dat ik tot laat opbleef tot onze ouders gingen slapen.
De achterdeur uitsluipen
Ontmoeting met de bomen
Onze kleren uitdoen
Springen in de Beek
Toen was het leven goed.
Ik weet nog dat ik de telefoonlijn omhoog hield en over niets praatte.
Zwevend naar de droom
Wakker worden wetende dat we jong waren en nog steeds verliefd
En toen was het leven goed
Toen was het leven goed.
Toen was het leven goed.
Ik weet het nog.
Ik weet het nog.
Ik weet het nog.
Ja.
Ik weet nog dat ik tot laat opbleef tot onze ouders gingen slapen.
De achterdeur uitsluipen
Ontmoeting met de bomen
Onze kleren uitdoen
Springen in de Beek
Toen was het leven goed.
Ik weet nog dat ik de telefoonlijn omhoog hield en over niets praatte.
Zwevend naar de droom
Wakker worden wetende dat we jong waren en nog steeds verliefd
En toen was het leven goed
Toen was het leven goed.
Toen was het leven goed.
Ik weet het nog.
Ik weet het nog.
Ik weet het nog.
Liefde is makkelijker als we jong zijn.
Het is makkelijker om het los te laten. het is makkelijker pijn te doen dan alleen te zijn.