Jason Reeves — Makeshift Aircraft songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Makeshift Aircraft" van Jason Reeves.
Songteksten
Gravity is just another downward force
Pulling everything but me today
I can see the people smile
Deep inside they really
Know they’re feeling great, mmm
Flood is coming
Put the children all into the boat
And float them far away, mhmm
They won’t miss their mommies
And they never really knew
Their daddies anyways
Yeah
Cuz this mean world
Ate itself alive
And spits it’s bones
The water
Causing the rising of the tide
The plane is falling
So I’m cold and wet
And everyone is drowning
Down bellow and I can
Heard people scream for their lives
The world is underwater
But the children are fine
And I think they’re gonna start it again
And do it right
It’s nothing but the sound of laughing
Nothing but the sound of gentle breeze
Mmm
The boats are scattered all through the horizon
And I only thing I see is peace today
I’m sitting on a lazy boric rider
That sad when old blind boys play
I’m just flying in my makeshift aircraft
Watching all the maddens fade away
Yeah yeah
Cuz this mean world
Ate itself alive
And spits it’s bones
To the water
Causing the rising of the tide
The plane is falling
The scientists
Trying to make guilds
But know that they’ll lie
But it was time for me to fly
So I’m cold and wet
And everyone is drowning
Down bellow and I can
Heard people scream for their lives
The world is underwater
But the children are fine
And I think they’re gonna start it again
Do it right
Time would run out of clocks
And the doors will be unlocked
And the air will echo with this sound
The world will get along
And there will be no more problems
And I’ll put my feet back on dry ground
Gravity is just another downward force
Allowing no one but me to fly
So I’m cold and wet
And everyone is drowning
Down bellow and I can
Heard people scream for their lives
The world is underwater
But the children are fine
And I think they’re gonna start it again
I think they’re gonna start it again
And do it right
Songtekstvertaling
Zwaartekracht is gewoon een neerwaartse kracht.
Ik trek alles behalve mezelf vandaag.
Ik zie de mensen glimlachen.
Diep van binnen zijn ze echt
Weet dat ze zich geweldig voelen.
Vloed komt eraan.
Zet de kinderen allemaal in de boot.
En laat ze ver weg drijven.
Ze zullen hun mama ' s niet missen.
En ze hebben het nooit echt geweten.
Hun vaders toch.
Ja.
Want deze gemene wereld
At zichzelf levend op.
En spuugt het zijn botten
Water
Waardoor het tij stijgt
Het vliegtuig valt.
Dus ik ben koud en nat
En iedereen verdrinkt.
Down bellow en ik kan
Hoorde mensen schreeuwen voor hun leven
De wereld is onder water.
Maar de kinderen zijn in orde.
En ik denk dat ze het opnieuw gaan beginnen.
En doe het goed
Het is niets anders dan het geluid van lachen.
Niets dan het geluid van zachte bries.
Mmm
De boten zijn verspreid door de horizon
En ik zie alleen vrede vandaag.
Ik zit op een luie boorrijder.
♪ That sad when old blind boys play ♪
Ik vlieg in mijn geïmproviseerde vliegtuig.
Alle maddens zien verdwijnen
Ja, ja.
Want deze gemene wereld
At zichzelf levend op.
En spuugt het zijn botten
Naar het water
Waardoor het tij stijgt
Het vliegtuig valt.
Wetenschapper
Proberen gilden te maken
Maar weet dat ze zullen liegen.
Maar het was tijd voor mij om te vliegen.
Dus ik ben koud en nat
En iedereen verdrinkt.
Down bellow en ik kan
Hoorde mensen schreeuwen voor hun leven
De wereld is onder water.
Maar de kinderen zijn in orde.
En ik denk dat ze het opnieuw gaan beginnen.
Doe het goed.
De tijd zou opraken van klokken
En de deuren zullen ontgrendeld worden.
En de lucht zal echo met dit geluid
De wereld zal met elkaar opschieten.
En er zullen geen problemen meer zijn.
En ik zet mijn voeten terug op droge grond
Zwaartekracht is gewoon een neerwaartse kracht.
Niemand behalve ik mag vliegen.
Dus ik ben koud en nat
En iedereen verdrinkt.
Down bellow en ik kan
Hoorde mensen schreeuwen voor hun leven
De wereld is onder water.
Maar de kinderen zijn in orde.
En ik denk dat ze het opnieuw gaan beginnen.
Ik denk dat ze opnieuw beginnen.
En doe het goed