Jason Mraz — San Disco Reggaefornia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "San Disco Reggaefornia" van Jason Mraz.
Songteksten
For the brand new direction on the compass rose
Try following the path of the yellow brick
Cross the zebra track down on Abbey Road
And you be there in just a little bit
It’s where the hi-fi's bumping through the free wi-fi
Where the up said it’s rock we’re stayin' alive
Where I’ll be passing out the free high-fives
Like a doctor I’m distributing the medical kind
Come on!
Decide if you want to get
Get yourself inspired
You’re invited, whoa
To San Disco Reggaefornia, whoa
You come alive in, whoa
And leave your troubles at the door
You know when our time band is messing with the evil
Inside here see everybody’s equal
Everybody’s type with everybody’s people
Even generators run on biodiesel
Super green is the way we like it Yea we like the ladies who ride like nice
Up on their bicycles with ice popsicles
For five nickels I can get us on the tunnel of love
Romancing is a side effect
Slow dancing here will make you sweat
Raise your hand if you wanna get
Get yourself delighted
You’re invited, whoa
To San Disco Reggaefornia, whoa
You’re gonna like it, whoa
Leave your troubles at the door, whoa
You come alive in, whoa
In San Disco Reggaefornia fornia fornia…
Make it one of those days
Can you feel the Party?
With parents gone we’ll turn the home
Upside down like a Gravitron
What law we gonna break if they catch us getting naughty?
Turn off the phone with the records on Dancing makes the people feel united
D-d-d-d-dancing makes the people feel united
So take a good look and try for a moment
If you tried and you like it show the world that you’re belonging on it Only those with open hearts and minds
Will get a pass on the fast track cash list line
But uh, don’t be laughing at whoever’s behind
Because everybody’s happy on their own damn time
And everybody’s craft be uniquely defined
Just as everybody’s ass be free and divine
There couldn’t possibly be a brighter sign
For all to understand and to give a damn
All you gotta do is keep the microphone stuck in your hand
And bring the bucket to the sand
You’re invited, whoa
To San Disco Reggaefornia, whoa
You come alive in, whoa
And leave your troubles at the door, whoa
Yea you’re invited, whoa
To San Disco Reggaefornia, whoa
You come alive in, whoa
And leave your troubles at the door, whoa
D-d-d-d-dancing makes the people feel united
D-d-d-d-dancing makes the people feel united
D-d-d-d-dancing makes the people feel united
D-d-d-d-dancing makes the people feel united
Songtekstvertaling
Voor de gloednieuwe richting op de kompas roos
Probeer het pad van de gele baksteen te volgen
Steek het Zebraspoor over op Abbey Road.
En je bent er zo.
Het is waar de hi-fi door de gratis wi-fi loopt.
Waar de up zei dat het rock was we blijven leven
Waar ik de gratis high-fives uitdeel.
Als een dokter verdeel ik de medische soort.
Kom op!
Beslis of je wilt
Laat je inspireren
Je bent uitgenodigd.
Naar San Disco Reggaefornia, whoa
Je komt tot leven, whoa
En laat je problemen aan de deur
Weet je wanneer onze tijdband met het kwaad knoeit?
Hier binnen zie je dat iedereen gelijk is.
Iedereens type met iedereens mensen
Zelfs generatoren draaien op biodiesel
Supergroen is de manier waarop we het graag hebben we houden van de dames die rijden als mooie
Op hun fietsen met ijsjes
Voor vijf stuivers kan ik ons op de liefdestunnel krijgen.
Romancing is een bijwerking
Langzaam dansen hier zal je laten zweten
Steek je hand op als je wilt
Maak jezelf blij
Je bent uitgenodigd.
Naar San Disco Reggaefornia, whoa
Je zult het leuk vinden.
Laat je problemen aan de deur, whoa
Je komt tot leven, whoa
In San Disco Reggaefornia fornia fornia…
Maak er maar een van die dagen van.
Voel je het feest?
Als de ouders weg zijn, keren we het huis om.
Ondersteboven als een Gravitron
Welke wet gaan we overtreden als ze ons betrappen op ondeugend worden?
Zet de telefoon uit met de platen over dansen, dan voelen de mensen zich verenigd.
D-D-D-D-dansen zorgt ervoor dat de mensen zich verenigd voelen.
Dus kijk goed en probeer het even.
Als je het probeert en je vindt het leuk laat de wereld zien dat je erbij hoort alleen degenen met een open hart en een open geest
Zal een pass krijgen op de snelle cash lijst lijn
Maar lach niet om wie er achter zit.
Omdat iedereen gelukkig is in zijn eigen tijd.
En ieders schip is uniek gedefinieerd
Net zoals iedereens Kont vrij en goddelijk is.
Er kan onmogelijk een helderder teken zijn.
Dat iedereen het begrijpt en er iets om geeft.
Je hoeft alleen maar de microfoon in je hand te houden.
En breng de emmer naar het zand
Je bent uitgenodigd.
Naar San Disco Reggaefornia, whoa
Je komt tot leven, whoa
En laat je problemen aan de deur, whoa
Ja, je bent uitgenodigd.
Naar San Disco Reggaefornia, whoa
Je komt tot leven, whoa
En laat je problemen aan de deur, whoa
D-D-D-D-dansen zorgt ervoor dat de mensen zich verenigd voelen.
D-D-D-D-dansen zorgt ervoor dat de mensen zich verenigd voelen.
D-D-D-D-dansen zorgt ervoor dat de mensen zich verenigd voelen.
D-D-D-D-dansen zorgt ervoor dat de mensen zich verenigd voelen.