Jason Mraz — Coyotes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coyotes" van Jason Mraz.
Songteksten
I’m sippin' coffee at a quarter to two
I wake and I’m dialin' and my mind’s runnin' to you
No wonder I’m a one woman man
She keeps my heart in a jar on the nightstand
I should tell her that she couldn’t be more
Opposite than a foot in the door
There’s no one else I would rather go out with
That’s hell when I see them standin' there
Me and my mouth, we don’t mean to be rushin'
We talk about thee freely 'cos we crushin'
I wanna shake both sides of the butt, yeah
Theoretically yes, ain’t we lucky
And when the coyotes, they sing in the park
It’s when the city lights start fallin' for the sea
While them roads are windin' down
And the flying men’ll hit the ground
Every motion is close to the touch
And the coyotes sing when they call on your lovin'
Hello, we’re comin' back for more
You know why we’re comin' for you
You know we should be, we should be together
'Cause once we rock, we won’t wanna stop
Not today or tomorrow
And not today or tomorrow, oh no You better lock your doors
You know why, 'cause we want you
'Cause we like you a lot
I wish the world was a lot like you
I wish the world would know me through
Another opportunity to approach you
Another telepathic rendezvous
I wish you well with your walkin' and joggin'
You got a double side in Mexico
I gotta try to keep your attention
Gotta write usin' less emoticons
I gotta figure out the snooze alarm
I wanna lay in your place till dark
I wanna play in the park, come on Now let me see your other upper echelon
And when the coyotes escape to New York
Then the city life has crumbled to the sea
And the girls, all fall to the lost and found
The flying men’ll hit the ground
Every motion is closer to touching the coyotes sing
When they taste on your lovin'
I’m a coyote and I got a taste for your lovin'
We’re comin' back for more
You know why we’re comin' for you
You know we should be, we should be together
Because once we rock, we won’t wanna stop
Not today or tomorrow, not today or tomorrow, oh no Because once we rock, we won’t wanna stop
Not today or tomorrow
We’re comin' back for more
You know why we’re comin' for you
You know we should be, we should be together
'Cause once we rock, we won’t wanna stop
Not today or tomorrow
Songtekstvertaling
Ik drink om kwart voor twee koffie.
Ik word wakker en ik bel en ik denk aan jou
Geen wonder dat ik maar één vrouw ben.
Ze houdt mijn hart in een pot op het nachtkastje.
Ik moet haar vertellen dat ze niet meer kan zijn.
Tegenover een voet in de deur
Er is niemand anders waar ik liever mee uit wil.
Dat is de hel als ik ze daar zie staan.
Ik en mijn mond, we willen niet rushin'
We praten vrijelijk over u omdat we vermorzelen.
Ik wil beide kanten van de kont schudden.
Theoretisch wel, ja.
En als de coyotes zingen in het park
Het is wanneer de stadslichten beginnen te vallen voor de zee
Terwijl de wegen waaien
En de vliegende mannen zullen de grond raken
Elke beweging is dicht bij de aanraking.
En de coyotes zingen als ze je liefde oproepen
Hallo, we komen terug voor meer
Je weet waarom we je komen halen.
Je weet dat we samen moeten zijn.
Want als we eenmaal rocken, willen we niet stoppen.
Niet vandaag of morgen.
En niet vandaag of morgen.
Je weet waarom, want we willen jou.
Want we mogen je heel graag.
Ik wou dat de wereld veel op jou leek.
Ik wou dat de wereld me door kende.
Nog een kans om u te benaderen
Weer een telepathisch rendez-vous.
Ik wens je veel succes met lopen en joggen.
Je hebt een dubbele kant in Mexico.
Ik moet proberen je aandacht te houden.
Ik moet minder emoticons schrijven.
Ik moet het sluimeralarm uitzoeken.
Ik wil in jouw plaats liggen tot het donker is.
Ik wil in het park spelen, Kom op, laat me je andere bovenste echelon zien.
En als de coyotes ontsnappen naar New York
Dan is het stadsleven in de zee vergaan.
En de meisjes, allemaal vallen op de verloren en gevonden
De vliegende mannen zullen de grond raken.
Elke beweging is dichter bij het aanraken van de coyotes sing
Als ze proeven op je liefde
Ik ben een coyote en ik heb de smaak voor je liefde
We komen terug voor meer.
Je weet waarom we je komen halen.
Je weet dat we samen moeten zijn.
Want als we eenmaal rocken, willen we niet stoppen.
Niet vandaag of morgen, niet vandaag of morgen.
Niet vandaag of morgen.
We komen terug voor meer.
Je weet waarom we je komen halen.
Je weet dat we samen moeten zijn.
Want als we eenmaal rocken, willen we niet stoppen.
Niet vandaag of morgen.