Jason Mraz — Be Honest songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be Honest" van Jason Mraz.
Songteksten
Ok go, go hang your heart on, any tree,
You can make yourself available to anybody,
Cause every livin' person knows you are a prize,
Whichever way you go I’ll be easy to find,
I don’t ask for much, just be honest, with me I don’t ask for much
Think of this song as a promise you can do what you want,
If you decide you wanna move into a new stage,
Deleting me from pages in your mission statement,
My love is unconditional, make no mistake,
I don’t ask for much, just be honest, with me,
I don’t ask for much, just be honest, with me,
Who we are, when love is what it wants to be,
We are free, and we are, having the best day ever by far,
Being treated to the light, like a superstar
I can hold space while you see what your heart has to say about me,
I acknowledge you for what you do to keep strong,
There’s no dotted line to sign away your freedom,
I’ll always stand beside you, don’t get me wrong,
I don’t ask for much, just be honest, with me,
Who we are, when love is what it wants to be,
We are free and, we are, having the best day ever by far,
Being treated to the light, like a superstar
If I miscommunicated I apologies,
If the picture that I painted wasn’t very nice,
My love is standing by you whatever you decide,
I don’t ask for much, just be honest, with me,
I don’t ask for much, just be honest, with me Who we are, when love is what it wants to be,
We are free, and we are having the best day ever by far,
Yes we are… Yes we are…
Songtekstvertaling
OK ga, hang je hart op, om het even welke boom,
Je kunt jezelf voor iedereen beschikbaar stellen.,
Want elke levende persoon weet dat je een prijs bent.,
Welke kant je ook op gaat Ik zal makkelijk te vinden zijn,
Ik vraag niet veel, maar wees eerlijk, met mij vraag ik niet veel.
Zie dit lied als een belofte je kunt doen wat je wilt,
Als je besluit een nieuwe fase in te gaan,
Mij verwijderen van pagina ' s in uw missieverklaring,
Mijn liefde is onvoorwaardelijk, vergis je niet,
Ik vraag niet veel, wees gewoon eerlijk, met mij,
Ik vraag niet veel, wees gewoon eerlijk, met mij,
Wie we zijn, wanneer liefde is wat het wil zijn,
We zijn vrij en we hebben veruit de beste dag ooit.,
Behandeld worden voor het licht, als een superster
Ik kan ruimte houden terwijl jij ziet wat je hart over mij te zeggen heeft.,
Ik erken je voor wat je doet om sterk te blijven.,
Er is geen stippellijn om je vrijheid af te tekenen.,
Ik zal altijd naast je staan, begrijp me niet verkeerd.,
Ik vraag niet veel, wees gewoon eerlijk, met mij,
Wie we zijn, wanneer liefde is wat het wil zijn,
We zijn vrij en hebben veruit de beste dag ooit.,
Behandeld worden voor het licht, als een superster
Als ik verkeerd communiceerde, mijn excuses.,
Als het beeld dat ik schilderde niet erg mooi was,
Mijn liefde staat je bij, wat je ook beslist.,
Ik vraag niet veel, wees gewoon eerlijk, met mij,
Ik vraag niet veel, wees gewoon eerlijk, met mij wie we zijn, wanneer liefde is wat het wil zijn,
We zijn vrij, en we hebben veruit de beste dag ooit.,
Ja, dat zijn we.…