Jason Isbell — Sunstroke songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunstroke" van Jason Isbell.
Songteksten
They tell me you walk on the water now
I know who showed you the stones
You pray that I banish my appetite and lie there alone
I hope that you’ve practiced your instrument
I fear it will take you away
You ain’t the type to be traveling, so why not just stay
Here it is morning for some folks
And twilight for those of us left
Who sleep while the soldiers get sunstroke
And make little fools of ourselves
Are we supposed to get good at this?
What does it mean to give up?
Why did I call you? I shouldn’t be giving a fuck
Answer these questions for everyone
So maybe they’ll stop asking me
What really happened and where is your masterpiece?
Here it is morning for some folks
And twilight for those of us left
Who give up the dangers of sunstroke
And make little fools of ourselves
They tell me you walk on the water now
But I know who showed you the stones
I need some things to look forward to
Maybe these colors will fade
I never meant to get bored with you
But I never meant to stay
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat je nu over het water loopt.
Ik weet wie je de stenen liet zien.
Bid dat ik mijn eetlust verban en daar alleen lig.
Ik hoop dat je je instrument hebt geoefend.
Ik vrees dat het je zal wegnemen.
Je bent niet het type om te reizen, dus waarom blijf je niet gewoon?
Hier is het ochtend voor sommige mensen
En schemering voor degenen van ons links
Die slapen terwijl de soldaten een zonnesteek krijgen.
En onszelf belachelijk maken.
Moeten we hier goed in worden?
Wat betekent het om op te geven?
Waarom heb ik je gebeld? Het kan me geen reet schelen.
Beantwoord deze vragen voor iedereen
Dus misschien vragen ze me niet meer.
Wat is er echt gebeurd en waar is je meesterwerk?
Hier is het ochtend voor sommige mensen
En schemering voor degenen van ons links
Die de gevaren van de zonnesteek opgeven
En onszelf belachelijk maken.
Ze zeggen dat je nu over het water loopt.
Maar ik weet wie je de stenen liet zien.
Ik heb wat dingen nodig om naar uit te kijken.
Misschien zullen deze kleuren vervagen
Ik wilde je niet vervelen.
Maar ik wilde nooit blijven.