Jason Derulo — Fight For You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fight For You" van Jason Derulo.
Songteksten
It’s gonna take a lot to drag me away from you…
There’s nothing that a hundred men or more could ever do Just like the rain down in Africa
It’s gonna take some time but I know you’re worth fighting for!
I’d fight for you!
Heybabumbaya
Heybabumbaya
I’d fight for you!
Heybabumbaya
Heybabumbaya
I’d fight for you!
Friends are cool
But we both know
They don’t wanna see us together
Don’t wanna lose
What I live for
I’m willing to do whatever…
'Cause I don’t wanna see you cry
Give our love another try
I bet we get it right this time
As long as you’re prepared to fight
I don’t wanna live another day (hey!)
Without your body next to me
I’m not gonna let them break us down (hey!)
'Cause baby I know now! (Yeah!)
It’s gonna take a lot to drag me away from you
(I'd fight for you)
There’s nothing that a hundred men or more could ever do
(I'd fight for you)
Just like the rain down in Africa
(I'd fight for you
Yeah yeah!)
It’s gonna take some time but I know you’re worth fighting for
Whoa-oh-whoa!
Lets go!
What they say
It don’t even matter
They don’t really understand (Whoa!)
Without each-other
We are barely breathin'
Lets get air in these hearts again
'Cause I don’t wanna see you cry (cry)
Give our love another try (try)
I bet we get it right this time (time)
As long as you’re prepared to fight
Prepared to fight
I don’t wanna live another day (no!)
Without your body next to me (no!)
I’m not gonna let them break us down (hey!)
'Cause baby I know now!
Know now know now! (Whoo!)
It’s gonna take a lot to drag me away from you
(I'd fight for you)
There’s nothing that a hundred men or more could ever do
(I'd fight for you)
Just like the rain (Just like the rain, Just like the rain)
down in Africa (Just like the Rain)
(I'd fight for you)
It’s gonna take some time but I know you’re worth fighing for
Whoa-oh-whoa! (I'd fight for you)
Heybabumbaya
Heybabumbaya
I’d fight for you!
Heybabumbaya
Heybabumbaya
(Vinino, vinino se pase)
If you got someone that’s worth fightin' for
Don’t let nobody hold ya down
Let me hear say
Whoa-oh-oh-oh (Whoa-oh-oh-oh)
Oh whoa-oh-oh-oh (Oh whoa-oh-oh-oh)
And if you found someone that’s worth dyin' for (Oh!)
That one you can’t live without
Let me hear say
Whoa-oh-oh-oh (Whoa-oh-oh-oh)
Oh whoa-oh-oh-oh (Oh whoa-oh-oh-oh)
It’s gonna take a lot to drag me away from you
There’s nothing that a hundred men or more could ever do
(I'd fight for you)
Just like the rain down in Africa
(I'd fight for you)
It’s gonna take some time but I know you’re worth fighting for
WHOO!
It’s gonna take a lot to drag me away from you
(I'd fight for you)
There’s nothing that a hundred men or more could ever do
(I'd fight for you)
Just like the rain (Just like the rain, Just like the rain)
down in Africa (Just like the Rain)
(I'd fight for you)
It’s gonna take some time but I know (Whoa-oh-oh-oh)
you’re worth fighing
For!
Whoa-oh-oh-oh!
Songtekstvertaling
Er is veel voor nodig om me bij je weg te slepen.…
Er is niets wat honderd man of meer kunnen doen net als de regen in Afrika.
Het zal even duren, maar ik weet dat je het waard bent om voor te vechten.
Ik zou voor je vechten.
Heybabumbaya
Heybabumbaya
Ik zou voor je vechten.
Heybabumbaya
Heybabumbaya
Ik zou voor je vechten.
Vrienden zijn cool.
Maar we weten allebei
Ze willen ons niet samen zien.
Ik wil niet verliezen.
Waar ik voor leef
Ik ben bereid om te doen wat Ik wil.…
Want Ik wil je niet zien huilen.
Geef onze liefde nog een kans
Ik wed dat we het deze keer goed doen.
Zolang je bereid bent om te vechten
Ik wil geen dag meer leven .)
Zonder je lichaam naast me
Ik laat ze ons niet breken .)
Want baby Ik weet het nu! Ja!)
Er is veel voor nodig om me bij je weg te slepen.
Ik zou voor je vechten .)
Er is niets wat honderd man of meer kunnen doen.
Ik zou voor je vechten .)
Net als de regen in Afrika.
Ik zou voor je vechten .
Ja ja!)
Het zal even duren, maar ik weet dat je het waard bent om voor te vechten.
Whoa-oh-whoa!
Laten we gaan!
Wat ze zeggen
Het maakt niet uit.
Ze begrijpen het niet echt.)
Zonder elkaar
We ademen nauwelijks.
Laten we weer lucht in deze harten krijgen.
Want Ik wil je niet zien huilen.)
Probeer onze liefde nog eens.)
Ik wed dat we het deze keer goed doen.)
Zolang je bereid bent om te vechten
Bereid om te vechten
Ik wil geen dag meer leven.)
Zonder je lichaam naast me (nee!)
Ik laat ze ons niet breken .)
Want baby Ik weet het nu!
Weet het nu! (Whoo!)
Er is veel voor nodig om me bij je weg te slepen.
Ik zou voor je vechten .)
Er is niets wat honderd man of meer kunnen doen.
Ik zou voor je vechten .)
Net als de regen (net als de regen, net als de regen)
in Afrika (net als de regen)
Ik zou voor je vechten .)
Het zal even duren, maar ik weet dat je het waard bent om voor te vechten.
Whoa-oh-whoa! Ik zou voor je vechten .)
Heybabumbaya
Heybabumbaya
Ik zou voor je vechten.
Heybabumbaya
Heybabumbaya
(Vinino, vinino se pase)
Als je iemand hebt die het waard is om voor te vechten
Laat niemand je tegenhouden.
Laat het me horen.
Whoa-oh-oh-oh (Whoa-oh-oh-oh-oh)
Oh whoa-oh-oh-oh (Oh whoa-oh-oh-oh-oh)
En als je iemand vindt die het waard is om voor te sterven.)
Die ene waar je niet zonder kunt.
Laat het me horen.
Whoa-oh-oh-oh (Whoa-oh-oh-oh-oh)
Oh whoa-oh-oh-oh (Oh whoa-oh-oh-oh-oh)
Er is veel voor nodig om me bij je weg te slepen.
Er is niets wat honderd man of meer kunnen doen.
Ik zou voor je vechten .)
Net als de regen in Afrika.
Ik zou voor je vechten .)
Het zal even duren, maar ik weet dat je het waard bent om voor te vechten.
WHOO!
Er is veel voor nodig om me bij je weg te slepen.
Ik zou voor je vechten .)
Er is niets wat honderd man of meer kunnen doen.
Ik zou voor je vechten .)
Net als de regen (net als de regen, net als de regen)
in Afrika (net als de regen)
Ik zou voor je vechten .)
Het zal even duren, maar ik weet het.)
je bent het waard om te vechten.
Voor!
Whoa-oh-oh-oh!