Jason Collett — Madame Pompadour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Madame Pompadour" van Jason Collett.
Songteksten
She flies
Right into the bedroom wall
She’s blinded herself again
Madame Pompadour
And the electric candlelight
And the stereo lullabies
Make her sleep, dream of more and more
Madame Pompadour
And she tries and tries
Though she can’t seem to find
Just what it is She is looking for
And she flies so high
Then just like all
The other times
She crashes to the floor
And she buys, oh Oh yeah, yeah, she buys
But she can’t afford the price
Of all she’s paying for
Somewhere east of Eden
And west of Rome
She’s trying to find
Her Super Bowl
She sighs
And she spies
Through every key-less hole
Madame Pompadour
And she can’t get in And she can’t get out
And she can’t convince herself
She’s anything but bored
And her Cheshire grin
Can really lure you out
But she’s wearing only thin
Madame Pompadour
Somewhere east of Eden
And west of Rome
She’s trying to find
Her Super Bowl
Madame Pompadour
Madame Pompadour
Songtekstvertaling
Ze vliegt.
Recht in de slaapkamermuur
Ze heeft zichzelf weer verblind.
Madame Pompadour.
En het elektrische kaarslicht
En de stereo slaapliedjes
Laat haar slapen, droom van meer en meer
Madame Pompadour.
En ze probeert en probeert
Hoewel ze niet kan vinden
Precies wat ze zoekt.
En ze vliegt zo hoog
Dan net als iedereen
De andere keren
Ze stort neer.
En ze koopt, oh ja, ja, ze koopt
Maar ze kan de prijs niet betalen.
Van alles waar ze voor betaalt
Ergens ten oosten van Eden
En ten westen van Rome
Ze probeert te vinden
Haar Super Bowl.
Ze zucht
En ze bespioneert
Door elk sleutel-minder gat
Madame Pompadour.
En ze kan er niet in en ze kan er niet uit.
En ze kan zichzelf niet overtuigen
Ze verveelt zich niet.
En haar Cheshire grijns
Kan je echt naar buiten lokken
Maar ze draagt maar weinig
Madame Pompadour.
Ergens ten oosten van Eden
En ten westen van Rome
Ze probeert te vinden
Haar Super Bowl.
Madame Pompadour.
Madame Pompadour.