Jason Collett — Bitch City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bitch City" van Jason Collett.
Songteksten
Juke box in the corner scratches, sputters and toils
Sputters and toils, scratchy sputters and toils
She ain’t that pretty but she knows how to howl
That hollow high cheekbone moan.
Bottoms up courage, the barstool drumrolls
A fortune teller looks worried so she swallows and chokes
You can’t remember your name. Ain’t nobody got a home.
Monkeys dance then turn into love
Bitch City, Bitch City gettin' your kicks
Gettin' your kicks, gettin' your kicks
Bitch City, Bitch City I wouldn’t a' missed
Blow me a kiss back home
All the vulgar dandies with a rat a tat tat
The cute nubile cuties with a skip in their step
You’ve got to walk light when you’re stepping in shit
Throwin' the dog a bone
Bitch City fangs really sink in your neck
Diggin' in those nails up and down your back
She’s pantin' in your ear with a stench of breath
Ashin' a cigarette in your fresh beer
Bitch City, Bitch City gettin' your kicks
Gettin' your kicks, gettin' your kicks
Bitch City, Bitch City its over so quick
Blow me a kiss back home
Smudged mascara fuck
She won’t let you sleep, she won’t let you get up She’ll make you crawl on your knees and beg for her love
And the buzzing bee heat is her street’s home
Cracked up dawn sucked the new moon dry
Burned out constellations in an invisible sky
Bitch City blowing smoke in your eyes
All bloodshot with love
Songtekstvertaling
Jukebox in de hoek krassen, sputters en puisten
Sputters en pijnmolens, krassende sputters en pijnmolens
Ze is niet zo mooi, maar ze weet hoe ze moet huilen.
Dat holle hoge jukbeen kreunt.
Bottoms up courage, the barstool drumrolls
Een waarzegster ziet er bezorgd uit, dus ze slikt en stikt.
Je weet je naam niet meer. Niemand heeft een thuis.
Apen dansen dan veranderen in liefde
Bitch City, Bitch City gettin ' your kicks
Gettin' your kick, gettin ' your kick
Bitch City, Bitch City Ik zou het niet willen missen
Geef me thuis een kus.
Alle vulgaire dandies met een rat een tat tat
De schattige lieverds met een skip in hun stap
Je moet licht lopen als je in de stront stapt.
♪ Throwin ' the dog a bone ♪
Klote stad tanden zinken echt in je nek.
Graven in die nagels op en neer op je rug
Ze Panin' in je oor met een stank van adem
Ik rook een sigaret in je verse bier.
Bitch City, Bitch City gettin ' your kicks
Gettin' your kick, gettin ' your kick
Bitch City, Bitch City is zo snel voorbij.
Geef me thuis een kus.
Gevlekte mascara fuck
Ze laat je niet slapen, ze laat je niet opstaan ze laat je op je knieën kruipen en smeken om haar liefde
En de zoemende bee heat is haar straat huis
Gebarsten dageraad zoog de nieuwe maan droog
Verbrande sterrenbeelden in een onzichtbare hemel
Bitch City blaast rook in je ogen
All bloodshot with love