Jason Charles Miller — Kill That Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kill That Man" van Jason Charles Miller.
Songteksten
I’m gonna make that final walk, down that wretched lonesome hallway
Gonna take my final meal before they sit me in the chair
Gonna have some preacher man who’ve I’ve never known before
Take me by the hand and tell me I’ll soon walk with Jesus
When I kill that man
When I kill that man
I’ll get up on the stand
Tell them all just how I planned
To kill that man
To kill that man
The judge he will command
And I’ll ride off to the land of no return
My mother will be there, with her quiet understanding
My brothers will be there, with their judging eyes of stone
My father will be there, wondering what he could have done to change
This son who finally broke, and just reached out and had to choke
When I kill that man
When I kill that man
I’ll get up on the stand
Tell them all just how I planned
To kill that man
To kill that man
The judge he will command
And my soul will leave this land
The warden will glance at the phone and watch to give the signal
Waiting for the call that we both know will never come
The witnesses will look away, as my body starts to tremble
Then I’ll lose all restriction as my spirit leaves this shell
When I kill that man
When I kill that man
I’ll get up on the stand
Tell them all just how I planned
To kill that man
To kill that man
The judge he will command
And I’ll ride off to the land of no return
Songtekstvertaling
Ik ga die laatste wandeling maken, door die ellendige eenzame gang.
Ik neem mijn laatste maaltijd voordat ze me in de stoel zetten.
Ik krijg een predikant die ik nog nooit heb gekend.
Neem me bij de hand en zeg me dat ik snel met Jezus zal wandelen.
Als ik die man vermoord
Als ik die man vermoord
Ik ga getuigen.
Vertel ze allemaal hoe ik het gepland had.
Om die man te doden.
Om die man te doden.
De rechter die hij zal bevelen.
En ik rijd weg naar het land zonder terugkeer
Mijn moeder zal er zijn, met haar stille begrip.
Mijn broers zullen er zijn, met hun oordelende ogen van steen.
Mijn vader zal er zijn, zich afvragend wat hij had kunnen doen om te veranderen.
Deze zoon die uiteindelijk brak, en gewoon reikte en moest stikken.
Als ik die man vermoord
Als ik die man vermoord
Ik ga getuigen.
Vertel ze allemaal hoe ik het gepland had.
Om die man te doden.
Om die man te doden.
De rechter die hij zal bevelen.
En mijn ziel zal dit land verlaten
De directeur kijkt naar de telefoon en kijkt toe om het signaal te geven.
Wachtend op het telefoontje waarvan we beiden weten dat het nooit zal komen.
De getuigen zullen wegkijken als mijn lichaam begint te trillen.
Dan verlies ik alle beperkingen als mijn geest deze schelp verlaat.
Als ik die man vermoord
Als ik die man vermoord
Ik ga getuigen.
Vertel ze allemaal hoe ik het gepland had.
Om die man te doden.
Om die man te doden.
De rechter die hij zal bevelen.
En ik rijd weg naar het land zonder terugkeer