Jason Bajada — Tes rêves songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tes rêves" van Jason Bajada.

Songteksten

Tes rêves
Sous les réverbères
Prouvent à tous qu’il y a du sang
Malins
Les vampires
Ont raison de se fier à leurs sens
J’te laisse deviner c’qui m’allume, c’qui me mord, c’qui me transforme
Ton corps qui dort me déboussole, me maîtrise et me façonne
J’ai beau lire tous les bouquins qu’on me dit de lire
Je n’parviendrai jamais à te mentir
L'échec nous mène à ce qu’il faut gravir
Non à mourir, non à mourir
Tes lèvres meurent sur les miennes
Les dépanneurs sont là en attendant
L’alcool et les cigarettes…
La patience en conserve n’existe pas
J’te laisse deviner c’qui m’allume, c’qui m’cajole, c’qui m’excite
Ton corps qui dort me déboussole, m’hypnotise et me fascine
J’ai beau lire tous les bouquins qu’on me dit de lire
Je n’parviendrai jamais à te mentir
L'échec nous mène à ce qu’il faut gravir
Non à mourir, non à mourir
Faut pas mourir, faut pas mourir

Songtekstvertaling

Je dromen
Onder de straatverlichting
Bewijs iedereen dat er bloed is.
Kwaadaardig
Vampirische
Zijn terecht om te vertrouwen op hun zintuigen
Ik laat je raden wat me opwindt, wat me bijt, wat me transformeert
Je slapende lichaam ontdekt me, beheerst me en vormt me.
Misschien lees ik alle boeken die ik moet lezen.
Ik zal nooit tegen je kunnen liegen.
Falen leidt ons naar wat te klimmen
Nee om te sterven, Nee om te sterven
Jouw lippen sterven op de mijne.
De supermarkt wacht hier.
Alcohol en sigaretten…
Ingeblikt geduld bestaat niet
Ik laat je raden, het windt me op, het streelt me, het windt me op
Je slapende lichaam ontrafelt me, hypnotiseert me en fascineert me.
Misschien lees ik alle boeken die ik moet lezen.
Ik zal nooit tegen je kunnen liegen.
Falen leidt ons naar wat te klimmen
Nee om te sterven, Nee om te sterven
Ga niet dood, ga niet dood.