Jason Aldean — Whiskey'd Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whiskey'd Up" van Jason Aldean.

Songteksten

I can twist the top off a 12-pack of longnecks
Get my redneck on baby all night long with the boys
And never even think about you
I can be sittin' with someone new at a table for two
Buzzin' on a bottle of wine and your memory
Ain’t messin' up my good time
But when I get whiskey’d up, that wantin' you again
Starts kickin' back in and I’m late night calling you up My heart starts hurtin' when that bourbon starts burning
And I can’t help but touch that stuff
It’s just like you all warm and smooth
Even though I know that you don’t miss me It’s like you’re here with me When I get whiskey’d up Every sip I take I can taste your kiss
I feel the fire of your fingertips on my skin
I guess that’s why every now and then
I get whiskey’d up, that wantin' you again
Starts kickin' back in and I’m late night calling you up My heart starts hurtin' when that bourbon starts burning
And I can’t help but touch that stuff
It’s just like you all warm and smooth
Even though I know that you don’t miss me It’s like you’re here with me When I get whiskey’d up It’s a straight shot back to me and you
Yeah when I pour one up I know just what I’m getting into
When I get whiskey’d up, that wantin' you again
Starts kickin' back in and I’m late night calling you up My heart starts hurtin' when that bourbon starts burning
And I can’t help but touch that stuff
It’s just like you all warm and smooth
Even though I know that you don’t miss me It’s like you’re here with me When I get whiskey’d up When I’m all whiskey’d up

Songtekstvertaling

Ik kan de bovenkant van een 12-pak longnecks draaien.
Zorg dat mijn boerenkinkel de hele nacht bij de jongens blijft.
En nooit aan je denken.
Ik kan met een nieuw iemand aan een tafel zitten voor twee.
Zoemend op een fles wijn en je geheugen
Het verpest mijn goede tijd niet.
Maar als ik whisky op heb, wil ik je weer terug.
Het begint weer te werken en ik ben laat op de avond Ik bel je mijn hart begint pijn te doen als die bourbon begint te branden
En ik kan het niet helpen dat spul aan te raken.
Het is net alsof je warm en glad bent.
Ook al Weet ik dat je me niet mist het is alsof je hier bij me bent als ik elke slok whisky drink ik kan je kus proeven
Ik voel het vuur van je vingertoppen op mijn huid.
Ik denk dat dat de reden is waarom af en toe
Ik krijg whiskey 'd up, that wantin' you again
Het begint weer te werken en ik ben laat op de avond Ik bel je mijn hart begint pijn te doen als die bourbon begint te branden
En ik kan het niet helpen dat spul aan te raken.
Het is net alsof je warm en glad bent.
Ook al Weet ik dat je me niet mist ... het is alsof je hier bij me bent als ik whisky drink.
Ja, als ik er een schenk Weet ik precies waar ik aan begin.
Als ik whisky op heb, wil ik je weer.
Het begint weer te werken en ik ben laat op de avond Ik bel je mijn hart begint pijn te doen als die bourbon begint te branden
En ik kan het niet helpen dat spul aan te raken.
Het is net alsof je warm en glad bent.
Ook al Weet ik dat je me niet mist ... het is net alsof je hier bij me bent als ik whisky op heb als ik whisky op heb.