Jason Aldean — All Out of Beer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Out of Beer" van Jason Aldean.

Songteksten

If you’d a got here 'fore my buzz kicked in
I’d a told you where to go, I’d a never let you in Crashed out on the couch waitin' on that sun to come up
I’d probably still be hating on you
Saying I’m just glad it’s over, actin' like that was the truth
I’d still have my walls, girl, I wouldn’t care at all
So why you gotta wait until I’m gone to come around
When I ain’t got no fight left I got no way out
When I’m 12 in, helpless
The only time you show up here is when you’re lonely
And I’m all out of beer
I wish that you’d go find somebody new
And I wish I had it in me, to just have one or two
I wish I could draw a line, stick to it just one time
But I’m drunk tonight, so never mind
So why you gotta wait until I’m gone to come around
When I ain’t got no fight left I got no way out
When I’m 12 in, helpless
The only time you show up here is when you’re lonely
And I’m all out of beer
You got me where you want me girl, no I can’t stand it Looks like tonight’s gonna go just the way you planned it So why you gotta wait until I’m gone to come around
When I ain’t got no fight left I got no way out
When I’m 12 in, helpless
The only time you show up here
Is when I’m 12 in, helpless
Girl you know I’m gonna give in When you’re lonely
And I’m all out of beer
When you’re lonely
And I’m all out of beer

Songtekstvertaling

Als je hier was geweest voordat mijn buzz in werking trad
Ik zei je waar je heen moest, ik liet je nooit binnen, neergestort op de bank wachtend op de zon om op te staan
Ik zou je waarschijnlijk nog steeds haten.
Zeggen dat ik gewoon blij ben dat het voorbij is, doen alsof dat de waarheid was
Ik zou nog steeds mijn muren hebben, meisje, het zou me niets kunnen schelen.
Dus waarom moet je wachten tot ik weg ben om bij te komen
Als ik geen gevecht meer heb, kan ik niet meer weg.
Als ik 12 ben, hulpeloos
De enige keer dat je hier komt is als je eenzaam bent.
En ik heb geen bier meer.
Ik wou dat je iemand anders zocht.
En ik wou dat ik het in me had, om er maar één of twee te hebben.
Ik wou dat ik een grens kon trekken.
Maar ik ben dronken vanavond, dus laat maar.
Dus waarom moet je wachten tot ik weg ben om bij te komen
Als ik geen gevecht meer heb, kan ik niet meer weg.
Als ik 12 ben, hulpeloos
De enige keer dat je hier komt is als je eenzaam bent.
En ik heb geen bier meer.
Je hebt me waar je me wilt meisje, nee ik kan er niet tegen het lijkt erop dat vanavond gaat zoals je het gepland hebt dus waarom moet je wachten tot ik weg ben om bij te komen
Als ik geen gevecht meer heb, kan ik niet meer weg.
Als ik 12 ben, hulpeloos
De enige keer dat je hier komt
Is als ik 12 ben, hulpeloos
Meisje je weet dat Ik zal toegeven als je eenzaam bent
En ik heb geen bier meer.
Als je eenzaam bent
En ik heb geen bier meer.