Jaselli — The Road songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Road" van Jaselli.
Songteksten
If my rise is your fall
we’ve got nothing to hold
my scars are still aching
still got miles to go if the night becomes stone
and the fire turns to coal
if the road is a feeling
still got miles to go take me home
show me home
the desert still burns
and our hearts melt like wax
my hands aren’t shaking anymore
still got miles to go take me home
show me home
this world can be gentle,
this life can be ruthless
but given time we all find what we need
and I’ve seen it now
and I’ve seen it clear
so please now, so please now
take me home
so please now, let’s leave now
take me home.
Songtekstvertaling
Als mijn opkomst jouw ondergang is
we hebben niets om vast te houden.
mijn littekens doen nog steeds pijn.
nog kilometers te gaan als de nacht steen wordt
en het vuur verandert in kolen
als de weg een gevoel is
ik heb nog kilometers te gaan om me naar huis te brengen.
Breng me naar huis.
de woestijn brandt nog steeds.
en onze harten smelten als was
mijn handen trillen niet meer.
ik heb nog kilometers te gaan om me naar huis te brengen.
Breng me naar huis.
deze wereld kan zacht zijn.,
dit leven kan meedogenloos zijn.
maar na verloop van tijd vinden we allemaal wat we nodig hebben.
en ik heb het nu gezien.
en ik heb het duidelijk gezien
dus alsjeblieft nu, dus alsjeblieft nu
Breng me naar huis.
dus laten we nu gaan.
Breng me naar huis.