Jasad — Kujang Rompang songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kujang Rompang" van Jasad.
Songteksten
Manjing kana waktuna
Ninggang kana mangsana
Muru maluru beh ditu
Nungtik nyungsi nu kamari
Hudang pikeun tandang nu kiwari
Ngundeur meureun ngala sugan
Hana nguni hana mangke
Tan hana nguni tan hana mangke *
Aya baheula, aya ayeuna
Moal aya ayeuna mun euweuh baheula
Aya indung, aya bapa
Indung nu ngandung bapa nu ngayuga
Aya indung, aya surga
Aya bapa aya dunya
Du’a indung jadi jimat
Jampe bapa jadi ubar
Pikeun lengkah
Pikeun tandang
Ngadekeun ajen Kisunda
Laku lampah nu utama
Nyebarkeun asih kasasama
Tingkah polah sing merenah
Sangkan panggih
Kamulyaan
Kajembaran
Kawaluyaan
Karahayuan
Congkrang kujang ngajirim nonoman
Nu gede wawanena
Panceg dina galur
Salawasna akur jeung dulur
Panceg dina galur
Babarengan ngajaga lembur
Panceg dina galur
Moal ingkah najan awak lebur
Panceg dina galur
Salawasna akur jeung dulur
Panceg dina galur
Babarengan ngajaga lembur
Panceg dina galur
Moal ingkah najan awak lebur
Munut ridho Gusti
Ngalap berkah Gusti
Nu Maha suci
Munut ridho Gusti
Ngalap berkah Gusti
Sang Hyang widhi
Bral geura miang
Tandang makalangan
Nanjeurkeun kabeneran
Ngawangikeun bumi Pasundan
Sok geura hudang
Tandang makalangan
Sanghareupan musuh
Najan palastra nepikabinasa
Sakabeh nu gumelar didunya
Bakal panggih jeung ajalna
Ngan nu mangpaat pikeun sasama
Anu bakal abadi
Ngarana ditulis dina prasasti kahirupan
Laku lampahna turuteun pikeun anak incu
Kujang nu nyurup kana raga
Anu nyieup kana wanda
Ngajirim jadi nonoman sunda
Sinatria ti tanah pasundan
Nanjeurkeun bebeneran jeung kaadilan
Teu keuna ku owah gingsir
Teu kasilih ku junti
Ganjaran nu belapati, satria santosa iman
Sinatria pilih tanding Lalaki lalanang Jagat
Songtekstvertaling
Manjing kana waktuna
Ninggang kana mangsana
Muru maluru beh ditu
Nungtik nyungsi nu kamari
Hudang pikeun weg nu kiwari
Ngundeur meureun ngala sugan
Hana nguni hana mangke
Tan Hana nguni tan hana mangke *
Aya verouderd, aya ayeuna
Moal aya ayeuna mun euweh verouderd
Aya ovaria, aya vader
Goon nu ining de vader van nu ngayuga
Aya ovaria, aya hemel
Aya vader Aya dunya
Du ' a ovaria so the amulet
Pampe father so ubar
Pikeun stappen
Pikeun weg
Ngadekeun ajen Kisunda
Oefen lampah nu main
Nyebarkeun Asih kasasama
De doings zingen merenah
Sangkan panggih
Kamulyaan
Kajembaran
Single Te koop
Karahayuan
Congkrang kujang ngajirim nonoman
Nu geen wawanena
Panceg dina galur
Salawasna kan met jeung dulur opschieten.
Panceg dina galur
Babarengan ngajaga overuren
Panceg dina galur
Moal ingkah najan crew smelt
Panceg dina galur
Salawasna kan met jeung dulur opschieten.
Panceg dina galur
Babarengan ngajaga overuren
Panceg dina galur
Moal ingkah najan crew smelt
Munut ridho Gusti
Ngalap zegen van god
Nu Maha suci
Munut ridho Gusti
Ngalap zegen van god
Sang Hyang widhi
Bral geura miang
Weg, makalangan.
Nanjeurkeun kabeneran
Ngawangikeun earth Pasundan
Sok geura hudang
Weg, makalangan.
Sanghareupan vijand
Najan palastra nepikabinasa
Sakabeh nu we didunya
Will panggih jeung ajalna
Ngan nu mangpaat pikeun sasama
Anu zal eeuwig zijn.
Ngarana schreef dina inscriptie kahirupan
Oefen lampahna turuteun pikeun kids incu
Kujang nu nyurup kana raga
Anu nyieup kana wanda
Ngajirim so nonoman sunda
Gevestigd op mei ti het Land pasundan
Nanjeurkeun bebeneran jeung kaadilan
Teu keuna ku owah gingsir
Teu kasilih mijn juni
De beloning van nu belapati, satria santosa faith
Opgericht op may selecteert een proxy Lalaki lalanang universum