Jars Of Clay — Tonight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonight" van Jars Of Clay.

Songteksten

Chasing the sound of lullabies that echo, that entwine
The funeral songs we're singing
Heal the pain of unheard warnings
Light will fill where dark is dawning
Show the world and bring us back to life

I know you've been a friend of sorrow
And if I never wake tomorrow
I still believe you'll carry me tonight
Tonight, tonight

Hallowed be the life that leads the rest of us from sleep
Out of the dream to waking
Right behind the quake and longing
I stand and watch cathedrals falling
I still believe you'll take us through the night

I know you've been a friend of sorrow
And if I never wake tomorrow
I still believe you'll carry me tonight

Tonight, tonight, tonight, tonight

I know you've been
I know you've been a friend of sorrow
And if I never wake tomorrow
I still believe you'll carry me tonight

I know you've been a friend of sorrow
And if I never wake tomorrow
I still believe you'll carry me tonight
Tonight

And if I never wake tomorrow
I still believe you'll carry me tonight
Tonight
I still believe you'll carry me tonigh

Songtekstvertaling

Op jacht naar het geluid van slaapliedjes die echo, die entwine
De begrafenisliedjes die we zingen
Genees de pijn van ongehoorde waarschuwingen.
Licht zal vullen waar het donker wordt
Toon de wereld en breng ons terug tot leven

Ik weet dat je een vriend van verdriet bent geweest.
En als ik morgen nooit wakker word
Ik geloof nog steeds dat je me vanavond zult dragen.
Vanavond, vanavond

Geheiligd is het leven dat de rest van ons uit de slaap leidt
Uit de droom om wakker te worden
Vlak achter de beving en verlangen
Ik sta en zie kathedralen vallen
Ik geloof nog steeds dat je ons de nacht doorbrengt.

Ik weet dat je een vriend van verdriet bent geweest.
En als ik morgen nooit wakker word
Ik geloof nog steeds dat je me vanavond zult dragen.

Vanavond, vanavond, vanavond, vanavond

Ik weet dat je
Ik weet dat je een vriend van verdriet bent geweest.
En als ik morgen nooit wakker word
Ik geloof nog steeds dat je me vanavond zult dragen.

Ik weet dat je een vriend van verdriet bent geweest.
En als ik morgen nooit wakker word
Ik geloof nog steeds dat je me vanavond zult dragen.
Vanavond

En als ik morgen nooit wakker word
Ik geloof nog steeds dat je me vanavond zult dragen.
Vanavond
Ik geloof nog steeds dat je me tonigh zult dragen.