Jars Of Clay — Oh My God songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh My God" van Jars Of Clay.
Songteksten
Oh my God, look around this place
Your fingers reach around the bone
You set the break and set the tone
Flights of grace, and future falls
In present pain
All fools say, «Oh my God»
Oh my God, Why are we so afraid?
We make it worse when we don’t bleed
There is no cure for our disease
Turn a phrase, and rise again
Or fake your death and only tell your closest friend
Oh my God.
Oh my God, can I complain?
You take away my firm belief and graft my soul upon your grief
Weddings, boats and alibis
All drift away, and a mother cries
Liars and fools; sons and failures
Thieves will always say
Lost and found; ailing wanderers
Healers always say
Whores and angels; men with problems
Leavers always say
Broken hearted; separated
Orphans always say
War creators; racial haters
Preachers always say
Distant fathers; fallen warriors
Givers always say
Pilgrim saints; lonely widows
Users always say
Fearful mothers; watchful doubters
Saviors always say
Sometimes I cannot forgive
And these days, mercy cuts so deep
If the world was how it should be, maybe I could get some sleep
While I lay, I dream we’re better,
Scales were gone and faces light
When we wake, we hate our brother
We still move to hurt each other
Sometimes I can close my eyes,
And all the fear that keeps me silent falls below my heavy breathing,
What makes me so badly bent?
We all have a chance to murder
We all feel the need for wonder
We still want to be reminded that the pain is worth the thunder
Sometimes when I lose my grip, I wonder what to make of heaven
All the times I thought to reach up All the times I had to give
Babies underneath their beds
Hospitals that cannot treat all the wounds that money causes,
All the comforts of cathedrals
All the cries of thirsty children — this is our inheritance
All the rage of watching mothers — this is our greatest offense
Oh my God
Oh my God
Oh my God
Songtekstvertaling
Oh mijn God, kijk om je heen.
Uw vingers reiken rond het bot
Je zet de breuk en zet de toon
"Flights of grace, and future falls"
In huidige pijn
Alle dwazen zeggen, " Oh mijn God»
Waarom zijn we zo bang?
We maken het erger als we niet bloeden.
Er is geen genezing voor onze ziekte.
Draai een zin, en sta weer op.
Of doe alsof je dood bent en vertel het alleen aan je beste vriend.
Oh mijn God.
Mag ik klagen?
Je neemt mijn overtuiging weg en zet mijn ziel op jouw verdriet.
Bruiloften, boten en alibi ' s
Alles drift weg, en een moeder huilt
Leugenaars en dwazen; zonen en mislukkelingen
Dieven zullen altijd zeggen:
Verloren en gevonden; zwervers
Genezers zeggen altijd:
Hoeren en engelen; mannen met problemen
De uittreders zeggen altijd:
Gebroken hart; gescheiden
Wezen zeggen altijd:
Scheppers van oorlog; raciale haat
Predikers zeggen altijd:
Verre vaders; gevallen krijgers
Gevers zeggen altijd:
Pelgrim saints; eenzame weduwen
Gebruikers zeggen altijd
Bange moeders, wakende twijfelaars.
Verlossers zeggen altijd:
Soms kan ik niet vergeven.
En deze dagen, snijdt genade zo diep
Als de wereld was zoals het zou moeten zijn, zou ik misschien wat kunnen slapen.
Terwijl ik lig, droom ik dat we beter zijn,
Schubben waren weg en gezichten licht
Als we wakker worden, haten we onze broer.
We doen elkaar nog steeds pijn.
Soms kan ik mijn ogen sluiten.,
En al de angst die me stil houdt valt onder mijn zware ademhaling.,
Waarom ben ik zo Verbogen?
We hebben allemaal een kans om te moorden.
We voelen allemaal de behoefte aan verwondering
We willen er nog steeds aan herinnerd worden dat de pijn de donder waard is
Soms als ik mijn grip verlies, vraag ik me af wat ik van de hemel moet maken.
Al die keren dat ik dacht om op te komen alle keren dat ik moest geven
Baby ' s onder hun bed
Ziekenhuizen die niet alle wonden kunnen behandelen die geld veroorzaakt,
Alle comfort van kathedralen
Alle kreten van dorstige kinderen - Dit is onze erfenis
Alle woede van het kijken naar moeders - dit is onze grootste overtreding
Oh mijn God
Oh mijn God
Oh mijn God