Jarrod Alonge — The Swimmer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Swimmer" van Jarrod Alonge.
Songteksten
Beneath the surface I have found true despair
As my lungs fill with water and I gasp out for air
The life in my eyes begins to fade
While my inner transgressions remain unpaid
I can’t feel my own skin
Drowning in the undertow
I’ll never make it out alive
I need you to revive me I can’t breathe
The weight of the world is pulling me under
Keep my head above water
So I can see you again
The waves crash upon me Over and over, over and over
And I’m drowning in the sunset baby
Will you revive me My fate and is one that only I will know
I feel the wrath of all that lies below
I think a shark just swam right by my leg
When will you realize that this is the end
On a ship lost at sea
This storm is headed for me In an ocean of my fears
Not a single life jacket here
I’ve fallen off the edge
I never learned how to swim
I kick and I scream
Caught in the rip tide
Deeper and deeper I need a lifeguard or something
I need them here
Contact the coast guard
No, seriously, help
I’m not that buoyant
I need you to revive me I can’t breathe
The weight of the world is pulling me under
Keep my head above water
So I can see you again
The waves crash upon me Over and over, over and over
And I’m drowning in the sunset baby
Will you revive me Grab your partner and gather ‘round
We’re about to go downtown
This is how we do it in Tennessee
Watch carefully and play that cowbell
Red solo cups and chewing tobacco
Songtekstvertaling
Onder de oppervlakte heb ik ware wanhoop gevonden.
Mijn longen vullen zich met water en ik snak naar lucht.
Het leven in mijn ogen begint te vervagen
Terwijl mijn innerlijke overtredingen onbetaald blijven.
Ik voel mijn eigen huid niet.
Verdrinking in de onderstroom
Ik kom er nooit levend uit.
Ik wil dat je me reanimeert. ik kan niet ademen.
Het gewicht van de wereld trekt me onder
Hou mijn hoofd boven water.
Zodat ik je weer kan zien.
De golven botsen steeds weer op me.
En ik verdrink in de sunset baby
Wil je me tot leven wekken met mijn lot en is een dat alleen Ik zal weten
Ik voel de toorn van alles wat hieronder ligt
Ik denk dat er een haai langs mijn been zwom.
Wanneer zul je je realiseren dat dit het einde is
Op een schip verloren op zee
Deze storm komt op me af In een oceaan van mijn angsten.
Geen enkele reddingsvest hier.
Ik ben van de rand gevallen.
Ik heb nooit leren zwemmen.
Ik schop en ik schreeuw
Gevangen in het getij
Ik heb een badmeester nodig.
Ik heb ze hier nodig.
Neem Contact op met de kustwacht.
Nee, serieus, help.
Zo levendig ben ik niet.
Ik wil dat je me reanimeert. ik kan niet ademen.
Het gewicht van de wereld trekt me onder
Hou mijn hoofd boven water.
Zodat ik je weer kan zien.
De golven botsen steeds weer op me.
En ik verdrink in de sunset baby
Wil je me reanimeren? pak je partner en kom bij elkaar.
We gaan zo naar het centrum.
Zo doen we het in Tennessee.
Kijk goed en speel die koebel
Rode kopjes en pruimtabak