Jarren Benton — Dreams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dreams" van Jarren Benton.
Songteksten
We just wishin' on the ghetto stars
Money, clothes, hoes and cars
Ridin' dirty in my city streets
Blowin' half a O and go and chase my dreams
Yeah, swear a nigga got dreams
Wish upon a ghetto star
Clutchin' on my hopes and dreams
Some niggas won’t make it Sorry y’all but that’s the way it seems
Put this crack on paper
He puts his on top of triple beams
Different ways to get it but we all just want the same thing
Opportunity’s a limit, there’s some niggas slayin' ‘cane
Makin' out of this nightmare, swear it’s hard to maintain
Underneath Graffiti Bridge searchin' for a decent vein
What’s inside this needle is the only thing that ease my pain
Scariest feelin' is not knowin' how to make it one more day
So we meditate and pray, hope to God I find my way
Cause right now I’m not okay
So I take it day by day, and hope these worries go astray
I’m relyin' on these words to put my kids to better places
Call it crazy all the choices that niggas not educated
Barely made it over some obstacles that I’ve seen
Try not to loose my life for my sanity, when I chase my dreams
Wish upon a ghetto star
Hope my grandma’s sickness vanish
Think about her frequently
Anxiety, I sit and panic
Hope you know I love you even though I don’t express it much
I’m just tryna make it, niggas starvin' out here desperate
Infatuated with not bein' a loser or a lame
Money talks, I did not write the rules to all these games
Hoes flock when money comes
Bitch is you insane?
She just out here tryna get it You can’t fuck away your pain
Who am I kiddin', I can drink away mine neither
I didn’t know that you was hurtin' too
I am no mind reader
And we let our demons destroy the love that we built for one another
Say some hateful shit we don’t mean, ain’t that a muthafucka?
You know I love when I do this shit for y’all
Apologize for everything, my back’s against the wall
Barely made it over some obstacles that I’ve seen
And I prayin' not to lose you every day, when I chase my dreams
Songtekstvertaling
We wensen alleen maar de ghetto sterren
Geld, kleding, hoeren en auto ' s
In mijn straten
Blowin ' half A O and go and chase my dreams
Ja, zweer dat een neger dromen heeft
Wens op een getto ster
Vasthouden aan mijn hoop en dromen
Sommige negers zullen er geen spijt van krijgen, maar zo lijkt het wel.
Zet deze scheur op papier.
Hij legt de zijne bovenop drie balken.
Verschillende manieren om het te krijgen, maar we willen allemaal hetzelfde.
Kansen zijn een grens, er zijn een paar nikkers die een stok doden
Maak je uit deze nachtmerrie, zweer dat het moeilijk te onderhouden is
Onder de Graffiti brug zoeken naar een goede ader
Wat er in deze naald zit is het enige dat mijn pijn verzacht.
Het engste gevoel is dat je niet weet hoe je er nog een dag van moet maken.
Dus we mediteren en bidden, hopen dat ik mijn weg vind
Want op dit moment ben ik niet in orde.
Dus ik neem het dag voor dag, en hoop dat deze zorgen dwalen
Ik geniet van deze woorden om mijn kinderen naar betere plaatsen te brengen.
Noem het gek alle keuzes die negers niet geleerd hebben
Ik heb het nauwelijks gehaald om wat obstakels die ik heb gezien.
Probeer mijn leven niet te verliezen voor mijn gezond verstand, als ik mijn dromen najaag
Wens op een getto ster
Ik hoop dat mijn oma ' s ziekte verdwijnt.
Denk vaak aan haar.
Angst, Ik zit en raak in paniek.
Ik hoop dat je weet dat ik van je hou, ook al spreek ik het niet vaak uit.
Ik probeer het gewoon niet, nigga ' s verhongeren hier wanhopig
Smoorverliefd op het niet zijn van een verliezer of een kreupele
Geld praat, ik heb de regels niet geschreven voor al deze spelletjes.
Hoes zwermen als het geld komt
Ben je gek geworden?
Je kunt je pijn niet wegneuken.
Wie hou ik voor de gek? Ik kan de mijne ook niet wegdrinken.
Ik wist niet dat jij ook pijn had.
Ik kan geen gedachten lezen.
En we laten onze demonen de liefde vernietigen die we voor elkaar hebben opgebouwd.
Zeg wat hatelijke dingen die we niet bedoelen, is dat geen muthafucka?
Ik hou ervan als ik dit voor jullie doe.
Verontschuldig je voor alles, mijn rug zit tegen de muur.
Ik heb het nauwelijks gehaald om wat obstakels die ik heb gezien.
En ik bid dat ik je niet elke dag verlies, als ik mijn dromen najaag