Ярослава — Капли дождя songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Капли дождя" van Ярослава.
Songteksten
Капли дождя по мостовой,
И в эту ночь ты не со мной.
Капли дождя на мостовой растают.
Капли дождя падают вниз
Среди чужих тысячи лиц.
Ты мой мираж, ты мой каприз, я знаю.
Незаметно исчезает лето за окном,
И печаль мою смывает проливным дождем.
И пускай бывает серым небо в сентябре,
Просто знай, ты очень нужен мне.
Капли дождя, с неба вода,
Сердце твое — кубики льда.
Вижу тебя, только глаза закрою.
Songtekstvertaling
Regendruppels op de stoep,
En je bent vanavond niet bij mij.
De regendruppels op de stoep zullen smelten.
Regendruppels vallen neer
Er zijn duizenden gezichten onder vreemden.
Jij bent mijn Luchtspiegeling, jij bent mijn bevlieging, ik weet het.
De zomer verdwijnt onmerkbaar buiten het raam,
En mijn verdriet wordt weggespoeld door de stortregens.
En laat de hemel grijs zijn in September,
Weet dat ik je echt nodig heb.
Regendruppels, water uit de hemel,
Je hart is ijsklontjes.
Ik kan je zien als ik mijn ogen sluit.