Ярослава — Ангел-хранитель songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ангел-хранитель" van Ярослава.
Songteksten
Я не знаю, почему так люди говорят,
Будто за меня все уж решено.
Что судьба моя сложилась, и давным-давно
Не тревожусь я больше ни о чем.
А я, как и вы, а я, как и вы, —
Прошу одного у судьбы:
Прошу тебя, моя судьба, я знаю — ты мой покровитель.
Прошу, чтоб рядом был всегда со мною мой Ангел-хранитель!
Прошу тебя, моя судьба, я знаю — ты мой покровитель.
Прошу, чтоб рядом был всегда со мною мой Ангел-хранитель!
Кто сказал вам, что всегда мне и во всем везло,
Не было преград на пути моем.
И что сердце беззаботно билось так легко,
Яркий свет огней освещал его.
А я, как и вы, а я, как и вы, —
Прошу одного у судьбы:
Прошу тебя, моя судьба, я знаю — ты мой покровитель.
Прошу, чтоб рядом был всегда со мною мой Ангел-хранитель!
Прошу тебя, моя судьба, я знаю — ты мой покровитель.
Прошу, чтоб рядом был всегда со мною мой Ангел-хранитель!
Прошу тебя…
Я знаю — ты мой покровитель.
Прошу, чтоб рядом был всегда со мною мой ангел-хранитель!
Songtekstvertaling
Ik weet niet waarom mensen dat zeggen.,
Alsof alles al besloten is voor mij.
Dat mijn lot werd gevormd, en lang geleden
Ik maak me nergens anders zorgen over.
En ik vind je leuk, en ik vind je leuk., —
Ik vraag één ding van het lot.:
Alsjeblieft, mijn lot, Ik weet dat je mijn beschermheer bent.
Ik vraag dat mijn beschermengel altijd bij me is.
Alsjeblieft, mijn lot, Ik weet dat je mijn beschermheer bent.
Ik vraag dat mijn beschermengel altijd bij me is.
Wie zei je dat ik altijd geluk had in alles?,
Er stonden geen obstakels in de weg.
En dat haar hart zo snel klopte,
Heldere lichten verlichtten het.
En ik vind je leuk, en ik vind je leuk., —
Ik vraag één ding van het lot.:
Alsjeblieft, mijn lot, Ik weet dat je mijn beschermheer bent.
Ik vraag dat mijn beschermengel altijd bij me is.
Alsjeblieft, mijn lot, Ik weet dat je mijn beschermheer bent.
Ik vraag dat mijn beschermengel altijd bij me is.
Jou vragen…
Ik weet dat je mijn beschermheer bent.
Ik vraag dat mijn beschermengel altijd bij me is.