Jaromír Nohavica — Noe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Noe" van Jaromír Nohavica.
Songteksten
V rádiu hlásí, že přijdou horší časy,
Ledovce budou tát.
Zvednou se moře a na nejvyšší hoře
Dřevěná loď bude stát.
No je to vážně k zlosti, že už jsme v tom,
Veškeré podrobnosti: www potopa com.
Vousatý Noe, už volá hoeoe
A pije na lodní zvon.
Adam a Eva na loži z dubového dřeva
Založí nový rod.
Prý bude změna, dvojka verze vylepšená,
Lépe připravena na život.
A je to vážně k vzteku, že zrovna my,
Jak ryby na útěku poplujem horami.
Vousatý Noe, už volá hoeoe
Opřený o trámy.
Sloni a hroši, půjdou jako vlajkonoši
Na čele průvodu.
Výpravě z Česka, bouřlivě se bude tleskat,
Až přejde přes vodu.
(: Mé bílé holubice poleťte sem,
Od Ruska k Americe dolů na ohnivou zem.
Vousatý Noe, už volá hoeoe
A točí kompasem. :)
Songtekstvertaling
De radio meldt dat de regen dagen komen,
De gletsjers zullen smelten.
De zee stijgt op en op de hoogste berg
Een houten boot zal staan.
Het is vervelend dat we er al in zitten.,
Volledige details: www flood com.
Bebaarde Noah, het is hoeoe.
En hij drinkt op de Bootbel.
Adam en Eva op een bed van eikenhout
Hij zal een nieuw gezin stichten.
Hij zei dat er een verandering zou komen, twee versies verbeterd,
Beter voorbereid op het leven.
En het is echt vervelend dat we,
Als de vissen op de vlucht, varen we door de bergen.
Bebaarde Noah, het is hoeoe.
Leunend tegen de balken.
Olifanten en nijlpaarden gaan als vlaggen
Aan het hoofd van de parade.
De expeditie uit Tsjechië, Stormy zal applaudisseren,
Als hij het water oversteekt.
Mijn witte duiven vliegen hier,
Van Rusland naar Amerika tot de vurige grond.
Bebaarde Noah, het is hoeoe.
En hij draait het kompas. :)