JAROD — Sommes nous guéris songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sommes nous guéris" van JAROD.
Songteksten
Si j’aimais ce bas monde j’en aurais butté beaucoup
J’imaginais le 11 comme un réputé bon coup
Le fil tranchant de la vie nous a pé-cou
Les souvenirs m'écorchent et la rue nous a chier coup
Toujours toujours al
Si ma vie ne vaut pas plus de 400 balles
J’ai les clés de son coffre mon pote ils ont joué avec mon cœur il a ricoché
sur une pierre tombale
Fuck rien a prendre rien a perdre rien a léguer
Je leurs ai demander de l’aide ils ont beugué
J’suis choqué dans ma tête c’est la reggae
Prépare ta place en enfer me chuchote ma dépendance
Mon cœur est noir comme la pierre j’ai rêvé de certaine sentence
J’ai les clés de son coffre mais la serrure bloque
Y’a quelque temps j’avais peur du proc'
Y’a quelque temps j’avais peur du Glock
Quesque je vais faire si le beat ce stop (stop stop stop stop stop stop)
Sommes nous guéris? Allons nous mieux?
Dis moi ce qu’il en ai dis moi donc si tu songe aux cieux
Moi je suis toujours la je cède à mes faiblesse et je m’enterre
J’suis dans ma bulle et j’aime toujours pas quand on me traite de menteur
Moi qui voulait tant scellé la porte d’un nouveaux rêve
Toi qui voyait en moi ton ennemi la vie est brève
Sommes-nous guéris? Allons- nous mieux?
Dis moi ce qu’il en ai pour ma part je me sens déjà vieux
La reput' j’en veux pas j’ai vue ce que ça cause en vrai
Ils me parlent de couilles de coup de courage de faire la guerre mais sont pas
près
Et si jamais tu t’es senti fort
Rappel toi que t’es qu’un esclave
Rien n’est entre tes main le reconnaître c’est ça être brave
Et moi j’suis grave dérouté
Le goût du succès m’a dégoûté
J’conte mon parcours comme une épopée
Si je t’entend pas c’est que j'écoutais Et je me sens faible plus qu’avant
Seul plus qu’avant
J’ai vue le destin nous écrasant
J’suis qu’un humain plus qu’avant
Et j’compte plus préparer ma défense
L’honneur ce préserve en silence
J’ai côtoyé la démence
J’crois qu’j’suis sous la roue d’l’ambulance
Mal grès ça je me sens si bien
Je ressent plus rien
L'âme est anesthésié tu peux frapper jusqu'à demain
J’aurais pu t’assassiner par amour c’est ce que tu ne sais pas
Certain que tu me connaissais avant que la pression ne nous sépare
Somme-nous guéris? Allons-nous mieux? Dis moi ce qu’il en ai pour ma part je
me sens déjà vieux
Sommes nous guéris? Allons nous mieux?
Dis moi ce qu’il en ai dis moi donc si tu songe aux cieux
Moi je suis toujours la je cède à mes faiblesse et je m’enterre
J’suis dans ma bulle et j’aime toujours pas quand on me traite de menteur
Moi qui voulait tant scellé la porte d’un nouveaux rêve
Toi qui voyait en moi ton ennemi la vie est brève
Sommes-nous guéris? Allons- nous mieux?
Dis moi ce qu’il en ai pour ma part je me sens déjà vieux
Sommes nous guéris? Allons nous mieux?
Dis moi ce qu’il en ai dis moi donc si tu songe aux cieux
Moi je suis toujours la je cède à mes faiblesse et je m’enterre
J’suis dans ma bulle et j’aime toujours pas quand on me traite de menteur
Sommes nous guéris? Allons nous mieux?
Dis moi ce qu’il en ai dis moi donc si tu songe aux cieux
Moi je suis toujours la je cède à mes faiblesse et je m’enterre
J’suis dans ma bulle et j’aime toujours pas quand on me traite de menteur
(Sommes-nous guéris ou pas)
Songtekstvertaling
Als ik van deze lage wereld hield, zou ik veel zijn tegengekomen.
Ik stelde me de 11e voor als een goed schot.
De scherpe draad van het leven heeft ons doorstaan.
Herinneringen villen me en de straat schijten ons.
Altijd al.
Als mijn leven niet meer dan 400 ballen waard is
Ik heb de sleutels van z 'n maatje. ze speelden met M' n hart. hij ketste af.
op een grafsteen
Fuck niets om niets te nemen om niets te verliezen om na te laten
Ik heb ze om hulp gevraagd.
Het is reggae.
Bereid je plaats in de hel voor fluistert mijn verslaving
Mijn hart is zo zwart als steen Ik droomde van een bepaalde zin
Ik heb de sleutels van zijn kluis, maar de blokkades
Enige tijd geleden was ik bang voor het proc.
Enige tijd geleden was ik bang voor de Glock.
Vraag die Ik zal doen als de beat deze stop (stop stop stop stop stop stop stop stop stop stop stop stop stop stop stop)
Zijn we genezen? Zijn we beter?
Vertel me wat hij me verteld heeft, dus als je aan de hemel denkt ...
Ik ben er altijd Ik geef toe aan mijn zwakheden en ik begraaf mezelf
Ik zit in mijn bubbel en ik vind het nog steeds niet leuk als ik een leugenaar word genoemd.
Ik die zo graag wilde, verzegelde de deur van een nieuwe droom
Jij die in mij je vijandelijke leven zag is kort
Zijn we genezen? Zijn we beter?
Vertel me wat ik heb voor mijn deel ik voel me al oud
De reput ' I do not want I saw what it caused in real
Ze vertellen me over ballen geschoten van moed om oorlog te voeren, maar zijn niet
buurt
En als je je ooit sterk voelde
Vergeet niet dat je maar een slaaf bent.
Er is niets tussen je handen. je moet dapper zijn.
En ik ben echt in de war.
Ik walgde van de smaak van succes.
Ik vertel mijn reis als een episch
Als ik je niet kan horen is het dat ik luisterde en me zwakker voel dan voorheen.
Alleen meer dan voorheen
Ik zag het lot ons verpletteren.
Ik ben meer een mens dan ooit tevoren.
En ik ben niet langer van plan om mijn verdediging voor te bereiden.
Eer bewaart het in stilte.
Ik heb last van dementie.
Ik denk dat ik Onder het ambulance wiel zit.
Verkeerde zandsteen dat ik me zo goed voel
Ik voel niets meer.
De ziel is verdoofd. je kunt tot morgen kloppen.
Ik had je uit liefde kunnen vermoorden.
Ik weet zeker dat je me kende voordat de druk ons brak.
Zijn we genezen? Zijn we beter? Vertel me wat hij voor me heeft.
Ik voel me al oud.
Zijn we genezen? Zijn we beter?
Vertel me wat hij me verteld heeft, dus als je aan de hemel denkt ...
Ik ben er altijd Ik geef toe aan mijn zwakheden en ik begraaf mezelf
Ik zit in mijn bubbel en ik vind het nog steeds niet leuk als ik een leugenaar word genoemd.
Ik die zo graag wilde, verzegelde de deur van een nieuwe droom
Jij die in mij je vijandelijke leven zag is kort
Zijn we genezen? Zijn we beter?
Vertel me wat ik heb voor mijn deel ik voel me al oud
Zijn we genezen? Zijn we beter?
Vertel me wat hij me verteld heeft, dus als je aan de hemel denkt ...
Ik ben er altijd Ik geef toe aan mijn zwakheden en ik begraaf mezelf
Ik zit in mijn bubbel en ik vind het nog steeds niet leuk als ik een leugenaar word genoemd.
Zijn we genezen? Zijn we beter?
Vertel me wat hij me verteld heeft, dus als je aan de hemel denkt ...
Ik ben er altijd Ik geef toe aan mijn zwakheden en ik begraaf mezelf
Ik zit in mijn bubbel en ik vind het nog steeds niet leuk als ik een leugenaar word genoemd.
(Zijn we genezen of niet)