Ярмак — Годы 90-е songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Годы 90-е" van Ярмак.
Songteksten
Годы 90-е, вроде все просто.
За границей — рост, наша экономика постует.
Прощай Союз! Привет, новая школа!
Вместо «Аленушки» — «Сникерсы» и «Сoca-Сola»!
А я такой хлюпик, хлебаю «Yupi».
Мадам, я извиняюсь, у вас взлетел подъюбник.
Я не смотрел… Да ну! Зачем мне это шоу?
У вас не попа, честно, а черти что!
И шо? Да, я — маленький пижон,
Хожу, ношу капюшон.
Вон подъехали тачки, оттуда морды-пачки,
Бабла пачки… Дядя, дай на жвачку!
Я — дворовый мальчик, хлопаю «Турбо»,
Брожу по улицам, смотрю на урбан.
Играю в «Волк ловит яйца», белый пультик
И, как все — верю в конце пойдет мультик!
А я — молодой иду, вдыхаю жизнь, брожу себе по городу.
В глазах перестройка, своя идея фикс, вот это время 199х!
А я молодой иду, вдыхаю жизнь брожу себе по городу,
В глазах перестройка своя идея фикс, вот это время 199х!
«Просто добавь воды!», «Лови кислотный микс!»
Чикс, девчата, бантики,
А я, — в красном пиджаке кидаю всех на фантики.
Мода 90х, тут свои припадки!
Кроссовки светятся на пятке, я — мажор, ребятки!
Дамы, как вялый торт на блюде —
На всю попу трусы натянуты по груди!
МММ, как в тетрисе — кубики,
Складывал рядами, потом сгорели рублики.
Бригады, пацаны с пушками.
Будь осторожен, чтобы не прохлопать ушками!
Да, я — еще тот, малолетний Gangsta!
Парю жвачки, лови свое Little агентство.
«Денди», картриджи, болят очи…
Твою мать! С*ка! Сдохла «Тамагочи», бл**…
А я — молодой иду, вдыхаю жизнь, брожу себе по городу.
В глазах перестройка, своя идея фикс, вот это время 199х!
А я молодой иду, вдыхаю жизнь брожу себе по городу,
В глазах перестройка своя идея фикс, вот это время 199х!
Songtekstvertaling
Jaren 90, alsof alles simpel is.
In het buitenland-de groei van onze economie postum.
Vaarwel Aan De Unie! Hallo, nieuwe school.
In plaats van "Alyonushka" - Snickers en Sosa-Sosa!
En ik ben zo zacht, slurpend "Yupi".
Mevrouw, het spijt me, uw petticoat vloog omhoog.
Ik keek niet... Kom op! Waarom heb ik deze show nodig?
Je hebt echt geen Kont, maar wat maakt het uit.
En sho? Ja, ik ben een kleine kerel.,
Ik loop en draag een kap.
Er is een kruiwagen omhoog getrokken, en er is een pakje muzzles,
Oom, geef me wat kauwgom.
I 'm a yard boy, clap" Turbo»,
Ik dwaal door de straten, kijk naar urban.
Ik speel "Wolf vangt eieren", witte pultik
En, zoals iedereen-geloof in het einde zal gaan cartoon!
En I-young gaan, ademen leven, zwerven door de stad.
In de ogen van perestroika, haar eigen idee fix, hier is deze keer 199h!
En ik ga Jong, adem leven en dwaal door de stad,
In de ogen van perestroika zijn idee fix, hier is deze keer 199h!
"Voeg gewoon water toe!", "Vang de zuurmix!"
Chicks, girls, bows,
En ik, in een rode jas gooi alles op papiertjes.
Mode 90 ' s, hier komen ze.
Sneakers gloeien op de hiel, ik ben een majoor, jongens!
Dames houden van een slappe taart op een schaal. —
Op de hele kont, de onderbroek is uitgerekt over de borst!
MMM, zoals in Tetris-blokjes,
Zet het in rijen, dan verbrandde roebels.
Brigades, jongens met wapens.
Pas op dat je je oren niet laat knallen.
Ja, Ik ben nog steeds een jonge gangster!
Zwevende kauwgom, vang je kleine agentschap.
"Dandy", patronen, pijnlijke ogen…
Holy shit! S * ka! Dead "Tamagotchi", BL**…
En I-young gaan, ademen leven, zwerven door de stad.
In de ogen van perestroika, haar eigen idee fix, hier is deze keer 199h!
En ik ga Jong, adem leven en dwaal door de stad,
In de ogen van perestroika zijn idee fix, hier is deze keer 199h!