Jarkko Martikainen — Tyhjän päällä songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tyhjän päällä" van Jarkko Martikainen.

Songteksten

Miksi mä pelkäisin Helvetin tulta
Tai isoa pahaa sutta
Kun täällä voin tehdä hyvää
Ja kiittää kauniiden kauneutta!
Miksi mä miettisin
Minne mun sieluni joskus ehkä viedään?
Voin uskoa, luulla ja viisaita kuulla
Vaan kukaan ei sitä tiedä
Kun kaikki täällä tyhjän päällä hetki tanssitaan
Tullaan olemattomasta, olemattomaan
Me mennään
Ota onni tyhjän päältä, vielä aikaa on
Niin, vielä ehtii olla onneton
Ja rakastaa
Ja se on ihanaa
Se on ihanaa
On upea juttu jos on jokin Taivas
Vaan taivas on niin etäällä
Minua kiinnostaa
Mitähän hyvää me voitaisiin tehdä täällä?
Kun kaikki täällä tyhjän päällä hetki tanssitaan
Tullaan olemattomasta, olemattomaan
Me mennään
Ota onni tyhjän päältä, vielä aikaa on
Niin, vielä ehtii olla onneton
Ja rakastaa
Ja se on ihanaa
Se on ihanaa

Songtekstvertaling

Waarom zou ik het vuur van de hel vrezen?
Of een grote boze Wolf
Als ik hier iets goeds kan doen.
En dank de schoonheid van de mooie!
Waarom zou ik denken
Waar kan mijn ziel op een dag worden gebracht?
Ik kan geloven, geloven en horen wijsheid
Maar niemand weet het.
Als alles hier leeg is, wordt het moment gedanst.
Komen van niet-bestaand tot niet-bestaand
We gaan.
Heb geluk, er is nog tijd.
Ja, Er is nog tijd om ongelukkig te zijn.
En houdt
En het is prachtig.
Het is prachtig.
Het is geweldig als er een hemel is
Maar de hemel is zo ver weg
Ik ben geïnteresseerd.
Wat hebben we hier aan?
Als alles hier leeg is, wordt het moment gedanst.
Komen van niet-bestaand tot niet-bestaand
We gaan.
Heb geluk, er is nog tijd.
Ja, Er is nog tijd om ongelukkig te zijn.
En houdt
En het is prachtig.
Het is prachtig.