Jari Sillanpää — Tuntematon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tuntematon" van Jari Sillanpää.
Songteksten
Jos yöhön yksin sydän jää
ei valoa nyt nää, vain kyyneleet.
Jos lähdet pois
niin silloin ois
mun unelmani hajonneet.
jos kadottaisi rakkauden
jäis haava ikuinen
ja tyhjyys vaan
sä lähdit vain
mä muistot sain
sua unohda en milloinkaan
niin tuntematon
tää matkani on
paljon taakse jää
sen nyt ymmärtää
vois olla myös toisin
niin tuntematon
mun aikani on
kulje vierelläin
vie huomista päin
niin sinun mä oisin
ei toivoaan saa kadottaa
vaik alta pettäis maa
ja taivas myös
sen kaiken koin
mut nousta voin
nyt väistyy kylmä sydänyö
niin tuntematon
tää matkani on
paljon taakse jää
sen nyt ymmärtää
vois olla myös toisin
niin tuntematon
mun aikani on
kulje vierelläin
vie huomista päin
niin sinun mä oisin
ja kaikki ois toisin
niin tuntematon
tää matkani on
paljon taakse jää
sen nyt ymmärtää
vois olla myös toisin
niin tuntematon
mun aikani on
kulje vierelläin
vie huomista päin
niin sinun mä oisin
ja kaikki ois toisin
Songtekstvertaling
Als het hart alleen wordt gelaten in de nacht
geen licht nu, alleen tranen.
Als je weggaat
zo zou het zijn.
mijn dromen zijn gebroken.
als je de liefde verloor
ijzige wond eeuwig
en leegte.
je bent net weg.
Ik heb de herinneringen.
Ik zal je nooit vergeten.
zo onbekend
dit is mijn reis.
veel achtergelaten
dat is wat je nu begrijpt.
kan ook anders zijn
zo onbekend
mijn tijd is
loop naast me.
neem morgen.
zo zou ik zijn.
je mag de hoop niet verliezen.
als alta faalde in het land
en de hemel ook.
alles wat ik heb meegemaakt
maar ik kan opstaan.
nu maakt plaats voor een koude nacht
zo onbekend
dit is mijn reis.
veel achtergelaten
dat is wat je nu begrijpt.
kan ook anders zijn
zo onbekend
mijn tijd is
loop naast me.
neem morgen.
zo zou ik zijn.
en alles is anders.
zo onbekend
dit is mijn reis.
veel achtergelaten
dat is wat je nu begrijpt.
kan ook anders zijn
zo onbekend
mijn tijd is
loop naast me.
neem morgen.
zo zou ik zijn.
en alles is anders.