Jari Sillanpää — Oon kuka oon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oon kuka oon" van Jari Sillanpää.
Songteksten
Laulanut olen kuin viimeistä kertaa
Ja itkuni sulkenut pois
Nauranut niinkuin ei riemulla ääriä ois
Pettänyt olen ja antanut kaiken
Saanut ja menettänyt
Pahankin hyväksi monesti selittänyt
Ja se kaikki on totta, se kaikki on tässä
Valona, varjona, jälkenä syvällä mun sydämessä
Oon kuka oon
Teen mitä teen
Pystyn nii vihaan kuin rakkauteen
En valmiita reittejä kulje
Vain koska sen pitäisi olla niin
Oon kuak oon
Teen mitä teen
Tyydy en ikinä puolikkaaseen
En ketään mä syliini sulje
Vain koska sen pitäisi olla niin
Olla niin
Katsonut olen kun elämännälkä
On kasvoilta kuivunut pois
Jo rajani tunnen kun viisasta lähteä ois
Tärkeiden kanssa oon viiniä juonut
Ja turhaksi todennut sen
He käänsivät selän kun sielua antanut en
Ja se kaikki on totta, se kaikki on tässä
Valona, varjona, jälkenä syvällä mun sydämessä
Oon kuka oon
Teen mitä teen
Pystyn niin vihaan kuin rakkauteen
En valmiita reittejä kulje
Vain koska sen pitäisi olla niin
Oon kuka oon
Teen mitä teen
Tyydy en ikinä puolikkaaseen
En ketään mä syliini sulje
Vain koska sen pitäisi olla niin
Olla niin
Oon kuka oon
Teen mitä teen
Pystyn niin vihaan kuin rakkauteen
En valmiita reittejä kulje
Vain koska sen pitäisi olla niin
Oon kuka oon
Teen mitä teen
Tyydy en ikinä puolikkaaseen
En ketään mä syliini sulje
Vain koska sen pitäisi olla niin
Olla niin
Olla niin
Songtekstvertaling
Ik heb gezongen zoals de vorige keer.
En mijn gehuil uitgesloten
Hij lachte alsof hij geen vreugde had in de extremen.
Ik heb alles verraden en gegeven.
Ontvangen en verloren
Vele malen uitgelegd aan het kwaad
En het is allemaal waar, het is allemaal hier
Licht, schaduw, spoor diep in mijn hart
Ik ben wie ik ben
Ik doe wat ik doe.
Ik kan haten als liefde
Ik ben nog niet klaar.
Alleen omdat het zo zou moeten zijn
Ik ben kuak oon.
Ik doe wat ik doe.
Neem genoegen met nooit de helft
Ik ga niemand in mijn armen houden.
Alleen omdat het zo zou moeten zijn
Zo te zijn
Ik heb de honger naar het leven gezien.
Zijn gezicht is uitgedroogd.
Ik voel mijn grenzen al als ik weg moet.
Met de belangrijkste heb ik wijn gedronken.
En vond het nutteloos
Ze keerden hun rug toe toen de ziel Me Nee gaf.
En het is allemaal waar, het is allemaal hier
Licht, schaduw, spoor diep in mijn hart
Ik ben wie ik ben
Ik doe wat ik doe.
Ik kan net zoveel haat als liefde doen.
Ik ben nog niet klaar.
Alleen omdat het zo zou moeten zijn
Ik ben wie ik ben
Ik doe wat ik doe.
Neem genoegen met nooit de helft
Ik ga niemand in mijn armen houden.
Alleen omdat het zo zou moeten zijn
Zo te zijn
Ik ben wie ik ben
Ik doe wat ik doe.
Ik kan net zoveel haat als liefde doen.
Ik ben nog niet klaar.
Alleen omdat het zo zou moeten zijn
Ik ben wie ik ben
Ik doe wat ik doe.
Neem genoegen met nooit de helft
Ik ga niemand in mijn armen houden.
Alleen omdat het zo zou moeten zijn
Zo te zijn
Zo te zijn