Jards Macalé — DONA DE CASTELO songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "DONA DE CASTELO" van Jards Macalé.

Songteksten

Amor perfeito
Amor quase perfeito
Amor de perdição
Paixão que cobre todo o meu pobre peito pela vida afora
Vou-me embora embramadora
Você pra mim agora passa como jogadora
Sem graça nem surpresa
Diga que perdi a cabeça
Se me levantar da mesa e partir
Antes do final do jogo
Louco seria prosseguir essa partida
Peça falsa que se enraíza
E faz negro todo o meu desejo pela vida afora
Vou-me embora embromadora
E quando eu saltar de banda
E quando eu saltar de lado
Vou desabar seu castelo de cartas marcadas
E tramas variadas
Sim, seu castelo de baralho vai se desmanchar
Desmantelado
Decifrado
Sobre o borralho da sarjeta
Chegou o inverno

Songtekstvertaling

Perfecte liefde
Bijna perfecte liefde
Liefde voor de ondergang
Passie die al mijn arme borst bedekt voor het leven rond
Ik verlaat embramadora.
Jij speelt nu voor mij.
Zonder genade of verrassing
Zeg dat ik gek ben geworden.
Als ik opsta van de tafel en Vertrek
Voor het einde van het spel
Crazy zou die wedstrijd najagen.
Nepstuk dat wortel schiet
En het maakt al mijn verlangen naar leven Zwart
Ik ga weg, idioot.
En als ik over band Spring
En als ik opzij Spring
Ik zal je kasteel van gemarkeerde kaarten laten instorten.
En gevarieerde percelen
Ja, uw dekkasteel zal afbrokkelen.
Ontmantelen
Ontcijferen
Over de Geul blot
De Winter is gekomen.