Jarabe De Palo — Vecina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vecina" van Jarabe De Palo.
Songteksten
Salí al balcón una tarde
y la descubrí
tomando el sol, relajada, en su jardín
era la cosa más linda que nunca vi ese regalo que nunca me merecí
Me saludó con la mano y se volvió a dormir,
me dedicó una sonrisa y la sonreí
Y cada tarde al balcón
yo volvía a salir
y ella dormida volvía a sonreír
se parecía a una flaca que conocí
era la chica que en sueños
me hacía feliz
Y aquel verano pedí que no tuviera fin
y le escribí una carta que no le di
Desde entonces no es igual para mí
Hola vecina,
no creo que te acuerdes de mí,
soy ese chico que ves desde tu jardín
solo quería algún día invitarte a salir
brindar por ese momento en que te conocí
y agradecerte el haberme hecho tan feliz
este verano que espero no tenga fin
Gracias por tomar el sol para mí
Gracias por tomar el sol para mí
Gracias por tomar el sol para mí
Ohhh vecina…
Gracias por, gracias por,
gracias por el sol para mí
(Gracias a Wave por esta letra)
Songtekstvertaling
Op een middag ging ik naar het balkon.
en ik ontdekte het.
zonnebaden, ontspannen, in uw tuin
het was het schattigste wat ik ooit zag dat geschenk dat ik nooit verdiende.
Hij zwaaide met zijn hand en ging weer slapen.,
ze gaf me een glimlach en ik lachte
En elke avond naar het balkon
Ik kwam er weer uit.
en ze glimlachte weer in haar slaap.
ze zag eruit als een mager meisje dat ik ontmoette.
ze was het meisje in haar dromen
het maakte me gelukkig.
En die zomer vroeg ik dat er geen einde kwam
en ik schreef hem een brief die ik hem niet gaf.
Sindsdien is het niet meer hetzelfde voor mij.
Hallo Buurman.,
Je kent me niet meer.,
Ik ben die jongen die je vanuit je tuin ziet.
Ik wilde je een keer mee uit vragen.
toast op dat moment toen ik je ontmoette.
en bedankt dat je me zo gelukkig hebt gemaakt.
deze zomer hoop ik dat er geen einde aan komt
Bedankt voor het zonnebaden.
Bedankt voor het zonnebaden.
Bedankt voor het zonnebaden.
Ohhh buur…
Bedankt voor, bedankt voor,
bedankt voor de zon.
(Dank aan Wave voor deze brief)