Jarabe De Palo — Dicen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dicen" van Jarabe De Palo.
Songteksten
Dicen que venimos al mundo a sufrir
que la vida es un engao
que si juegas tienes que jugar a ganar
que eres lo que tienes
y tienes lo que te mereces
vives, ganas, pierdes
dicen que es as.
Dicen que no queda nada por descubrir
que ya est todo inventado
que solo hay un camino que hay que seguir
que aqu estamos de paso
y mejor no tentar a la suerte
suerte, vida, muerte
dicen que es as.
Y a veces dicen, dicen, dicen
y no saben lo que dicen.
Yo he venido a este mundo a vivir
la vida es un regalo
y si juego es porque me gusta jugar
no soy ni ms ni menos
ni s qu es lo que me merezco
siento, vivo, pienso
que ms puedo pedir.
Y a veces dicen, dicen, dicen
y no saben lo que dicen.
Dicen que venimos al mundo a sufrir
que la vida es un engao.
Dicen que si juegas juega para ganar
que vivir es un pecado.
Dicen que no queda nada por descubrir
que ya est todo inventado.
Dicen que solo hay un camino a seguir
que aqu estamos de paso.
Y a veces dicen, dicen, dicen
y no saben lo que dicen.
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat we ter wereld komen om te lijden.
dat het leven een misleiding is
dat als je speelt je moet spelen om te winnen
dat je bent wat je hebt
en je hebt wat je verdient.
je leeft, je wint, je verliest
ze zeggen dat het ace is.
Ze zeggen dat er niets meer te ontdekken valt.
het is allemaal verzonnen.
dat er maar één manier is om te gaan
dat we hier voorbij gaan
en breng geluk niet in gevaar.
geluk, leven, dood
ze zeggen dat het ace is.
En soms zeggen ze, zeggen ze, zeggen ze
en ze weten niet wat ze zeggen.
Ik ben naar deze wereld gekomen om te leven
het leven is een geschenk.
en als ik speel, is dat omdat ik graag speel.
Ik ben niet meer of minder
Ik weet niet wat ik verdien.
Ik voel, ik leef, ik denk
waar ik om kan vragen.
En soms zeggen ze, zeggen ze, zeggen ze
en ze weten niet wat ze zeggen.
Ze zeggen dat we ter wereld komen om te lijden.
dat het leven een misleiding is.
Ze zeggen dat als je speelt, je speelt om te winnen.
dat leven een zonde is.
Ze zeggen dat er niets meer te ontdekken valt.
het is allemaal verzonnen.
Ze zeggen dat er maar één manier is om te gaan.
we zijn op doorreis.
En soms zeggen ze, zeggen ze, zeggen ze
en ze weten niet wat ze zeggen.