Jarabe De Palo — Avisa a tu madre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Avisa a tu madre" van Jarabe De Palo.
Songteksten
Un día cualquiera
Vengo a buscarte
Dile a tu chico que vas a dejarle
Coge tus cosas
Escribe una nota de despedida
Cuelga tu vida de niña bien
Quema tu agenda y tu ropa elegante
Dile a tu madre que no te espere
Despierta esta noche
Lo que tengo para ti
No son promesas
Ni historias de esas
Con carrozas, con princesas
Que se cuentan por ahí
Olvida tus planes
Tu mundo feliz
La cuenta corriente
Tu vida sin ti
Voy a robarte un día cualquiera
Nos vamos de viaje
Prueba a probarme
Te vas a reír
Haré lo que nadie antes hizo por ti
No me preguntes
Avisa a tu madre
Escribe esa nota
Lo que tengo para ti
No son promesas
Ni historias de esas
Con carrozas, con princesas
Que se cuentan por ahí
Lo que tengo para ti
Es algo que juntos vamos a escribir
Yo contigo, tu conmigo
Adelantando
Adelantando
Dile a tu madre que vas a escaparte
Dile a tu novio que vas a dejarle
Dile a tu jefe hasta el año que viene
Dile a tu padre que voy a robarte
Dile a tu madre que vas a largarte
Dile a tu novio que te equivocaste
A tus amigas que encontraste a alguien
Que extrañamente no quiere comprarte
No quiero comprarte
No quiero comprarte
No quiero comprarte
No quiero comprarte
Songtekstvertaling
Elke dag
Ik kom je halen.
Zeg tegen je zoon dat je hem verlaat.
Pak je spullen.
Schrijf een afscheidsbrief
Hang je leven op als kind.
Verbrand je agenda en je mooie kleren.
Zeg tegen je moeder dat ze niet op je moet wachten.
Wakker worden vanavond.
Wat ik voor je heb.
Het zijn geen beloftes.
Geen verhalen zoals dat.
Met floats, met prinsessen
Die daar worden geteld
Vergeet je plannen.
Jouw gelukkige wereld
Betaalrekening
Je leven zonder jou
Ik ga elke dag van je stelen.
We gaan op reis.
Probeer me te bewijzen.
Je gaat lachen.
Ik zal doen wat niemand anders voor je gedaan heeft.
Vraag het me niet.
Vertel het je moeder.
Schrijf dat briefje op.
Wat ik voor je heb.
Het zijn geen beloftes.
Geen verhalen zoals dat.
Met floats, met prinsessen
Die daar worden geteld
Wat ik voor je heb.
Het is iets wat we samen gaan schrijven.
Ik met jou, jij met mij.
Inhalen
Inhalen
Zeg tegen je moeder dat je wegloopt.
Zeg tegen je vriend dat je hem verlaat.
Vertel het je baas tot volgend jaar.
Zeg tegen je vader dat ik van je ga stelen.
Zeg tegen je moeder dat je weggaat.
Zeg tegen je vriend dat je een fout hebt gemaakt.
Aan je vrienden dat je iemand gevonden hebt.
Dat wil je niet kopen.
Ik wil je niet kopen.
Ik wil je niet kopen.
Ik wil je niet kopen.
Ik wil je niet kopen.