Jarabe De Palo — Amor de Todo a 100 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amor de Todo a 100" van Jarabe De Palo.
Songteksten
Tú amor me ha metido en problemas
Problemas serios
De los que me quitan el sueño
Problemas de corazón
Si cuento el tiempo que he perdido contigo
Me quito la vida
Y me llevo tú amor al cielo.
Tu amor me ha metido en problemas
De consideración
De los de perder la cabeza
Y no es la primera vez
Compre tú amor en un todo a 100
Sin garantía y poco presupuesto.
No me sienta bien
Lo de chico de alquiler
No me queda nada
Nada que ofrecerte.
Made in china
Tu amor me ha buscado la ruina
Me partes el corazón.
Si cuento los segundos que te he dado,
Si cuento las veces que te hice feliz
Si cuento las mentiras que he escuchado de ti Me quito la vida
Y me llevo tú amor al cielo.
No me sienta bien
Lo de chico de alquiler
No me queda nada.
No me sienta bien
Lo de chico de alquiler
No me queda nada…
Nada que ofrecerte
Nada más que darte
Nada que perder.
Me llevo tú amor al cielo
Na, na, na, na, na, na.
Songtekstvertaling
Jouw liefde heeft me in de problemen gebracht.
Ernstige problemen
Van hen die mijn slaap wegnemen
Hartprobleem
Als ik de tijd die ik met jou heb verspild Tel
Ik neem mijn leven
En ik breng je liefde naar de hemel.
Jouw liefde heeft me in de problemen gebracht.
Van overweging
Van hen die hun hoofd verliezen
En het is niet de eerste keer
Koop je liefde in een geheel tot 100
Geen garantie en weinig budget.
Het voelt niet goed.
Het huurmannengedoe.
Ik heb niets meer over.
Niets te bieden.
Made in china
Jouw liefde zocht naar ruïne voor mij.
Je breekt mijn hart.
Als ik de seconden tel die ik je gegeven heb,
Als ik de keren meetel dat ik je gelukkig maakte
Als ik de leugens vertel die ik van je heb gehoord, neem ik mijn leven.
En ik breng je liefde naar de hemel.
Het voelt niet goed.
Het huurmannengedoe.
Ik heb niets meer.
Het voelt niet goed.
Het huurmannengedoe.
Ik heb niets meer over.…
Niets te bieden.
Niets meer om je te geven.
Niets te verliezen.
I take your love to heaven
Na, na, na, na, na, na.