Japanther — Bloody Mess songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bloody Mess" van Japanther.

Songteksten

Out west 42nd street and I’m headed all the way back east
Just another generation cooking in the summer heat
And I love her, I guess I loved her, she never meant that much to me
Out west 42nd street and I’m headed all the way back east
All the way back east
Addicted to evil a bloody mess, I bleed when I see you I can’t wake up
Addicted to evil a bloody mess, I bleed when I see you I can’t wake up
My minds made up, I don’t give a fuck, you won’t shut up but still I can’t get
up
And I got your letters yesterday, when I open, read 'em this is what they said
Needlessly you’re leaving me, can’t you see with every breath I breath
Addicted to evil a bloody mess, I bleed when I see you I can’t wake up
Addicted to evil a bloody mess, I bleed when I see you I can’t wake up
My minds made up, I don’t give a fuck, you won’t shut up but still I can’t get
up

Songtekstvertaling

West 42nd street en ik ga helemaal naar het oosten.
Gewoon een nieuwe generatie koken in de zomerhitte
En ik hou van haar, Ik denk dat ik van haar hield, ze betekende nooit zoveel voor me.
West 42nd street en ik ga helemaal naar het oosten.
Helemaal naar het oosten.
Verslaafd aan het kwaad een bloedige puinhoop, ik bloed als ik je zie ik kan niet wakker worden
Verslaafd aan het kwaad een bloedige puinhoop, ik bloed als ik je zie ik kan niet wakker worden
Mijn besluit staat vast, het kan me geen reet schelen, je houdt je mond niet maar toch kan ik het niet krijgen
tot
En ik kreeg je brieven gisteren, toen ik ze opende, lees ze dit is wat ze zeiden
Nodeloos verlaat je me, kun je niet zien met elke adem die ik adem
Verslaafd aan het kwaad een bloedige puinhoop, ik bloed als ik je zie ik kan niet wakker worden
Verslaafd aan het kwaad een bloedige puinhoop, ik bloed als ik je zie ik kan niet wakker worden
Mijn besluit staat vast, het kan me geen reet schelen, je houdt je mond niet maar toch kan ik het niet krijgen
tot