Japandroids — Rockers East Vancouver songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rockers East Vancouver" van Japandroids.
Songteksten
We used to go out
Get drunk and get sad
Good friends
But this town
And this scene
Has gone bad
We kept waiting
But still nothing changes
It’s a shame
Tired
Old youth
Burnt right out
We kept waiting
But still nothing changes
It’s a shame
All those past dues
All those bad moods
All those half truths
All those sad tunes
You wrote while you wasted away
Your big break was what you wanted
A little change was what you needed
Your big break was what you wanted
It’s a shame
We kept waiting
But still nothing changes
It’s a shame
Tired
Old youth
Burnt right out
We kept waiting
But still nothing changes
It’s a shame
Songtekstvertaling
We gingen vroeger uit.
Word dronken en verdrietig.
Goede vrienden
Maar deze stad
En deze scène
Is slecht gegaan
We bleven wachten.
Maar toch verandert er niets.
Het is een schande.
Moe
Oude jeugd
Helemaal uitgebrand.
We bleven wachten.
Maar toch verandert er niets.
Het is een schande.
Al die vroegere contributies
Al die slechte buien.
Al die halve waarheden
Al die droevige liedjes
Je schreef terwijl je verspilde
Je grote doorbraak was wat je wilde.
Een kleine verandering was wat je nodig had.
Je grote doorbraak was wat je wilde.
Het is een schande.
We bleven wachten.
Maar toch verandert er niets.
Het is een schande.
Moe
Oude jeugd
Helemaal uitgebrand.
We bleven wachten.
Maar toch verandert er niets.
Het is een schande.