Japandroids — For the Love of Ivy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For the Love of Ivy" van Japandroids.

Songteksten

You look just like an Elvis from hell
My heart is broken and I’m going to hell
Bury me way down deep in hell
I’m a steel driving man, I want to go to hell
Then go tell Ivy
For the love of Ivy
I did it for Ivy, oh You’re the one
Gonna buy me a graveyard of my own
And kill everyone who ever done me wrong
Gonna buy me a gun just as long as my arm
And kill anybody who ever done me harm
Then go tell Ivy, oh Yeah go tell Ivy, yeah, yeah
For the love of Ivy, oh You’re the one
Jawbone eat and jawbone talk
Jawbone eat you with a knife and fork
I was hunting for answers down in the dark
When suddenly I had a better thought
Let’s go hunt Ivy, oh Let’s go get Ivy, oh For the love of Ivy, oh You’re the one
I was all dressed up like Elvis from hell

Songtekstvertaling

Je ziet eruit als een Elvis uit de hel.
Mijn hart is gebroken en ik ga naar de hel
Begraaf me diep in de hel.
Ik ben een stalen chauffeur, Ik wil naar de hel.
Vertel het Ivy dan.
Voor de liefde van Ivy
Ik deed het voor Ivy, oh jij bent degene
Ik ga zelf een kerkhof kopen.
En iedereen vermoorden die me ooit iets misdaan heeft.
Ik ga een pistool kopen net zo lang als mijn arm
En iedereen doden die me ooit kwaad heeft gedaan.
Ga het Ivy vertellen.
Voor de liefde van Ivy, oh jij bent degene
Jawbone eat and jawbone talk
Jawbone eet je op met een mes en vork.
Ik was op zoek naar antwoorden in het donker.
Toen ik plotseling een betere gedachte had
Laten we op Ivy jagen, Oh laten we Ivy halen, Oh In godsnaam, Oh jij bent degene
Ik was verkleed als Elvis uit de hel.