Japan — Swing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Swing" van Japan.
Songteksten
Tell me when the work is done
Tell me when the day is through
And I’ll drive safely inside my car
Taking islands in Africa
Shout if someone gets too near
I’ll know just what I ought to do And I’ll arrive safely in my car
Taking islands in Africa
Now your feet are back on the ground again
She’ll say the weather’s dim
But relax my love, relax and swing
Things you say are not too clear
I’m someone you’ll neither know nor care
But I’ll sit here and watch from afar
Taking islands in Africa
Now your feet are back on the ground again
She’ll say the weather’s dim
But relax my love, relax and swing
Whisper in the wind
Songtekstvertaling
Vertel me wanneer het werk klaar is.
Zeg me wanneer de dag voorbij is.
En ik rijd veilig in mijn auto
Eilanden nemen in Afrika
Roep als iemand te dichtbij komt.
Ik weet precies wat ik moet doen en ik kom veilig aan in mijn auto.
Eilanden nemen in Afrika
Nu staan je voeten weer op de grond.
Ze zal zeggen dat het slecht weer is.
Maar ontspan mijn liefde, ontspan en swing
Dingen die je zegt zijn niet zo duidelijk.
Ik ben iemand die je niet kent en die je niets kan schelen.
Maar Ik zal hier zitten en van ver toekijken.
Eilanden nemen in Afrika
Nu staan je voeten weer op de grond.
Ze zal zeggen dat het slecht weer is.
Maar ontspan mijn liefde, ontspan en swing
Fluister in de wind