Japan — Obscure Alternatives songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Obscure Alternatives" van Japan.
Songteksten
Love’s incentives understood
Irregular thoughts comply
And still afraid of every word
Love is unsatisfied
Zero down to zero
Submerging in every man
Zero down to zero
Catch me as best you can
Well, you must know something
'Cause we’re dying of admiration here
Mastering obscure alternatives
Between the dialog, lovers run
New decisions we won’t decide
And still afraid of every word
Love remains unsatisfied
Songtekstvertaling
Liefde ' s prikkels begrepen
Onregelmatige gedachten voldoen aan
En nog steeds bang voor elk woord
Liefde is ontevreden
Nul naar nul.
Ondergedompeld in elke man.
Nul naar nul.
Pak me zo goed mogelijk.
Nou, je moet iets weten.
Want we sterven van bewondering.
Het beheersen van duistere alternatieven
Tussen het dialoogvenster lopen geliefden
Nieuwe beslissingen zullen we niet beslissen
En nog steeds bang voor elk woord
Liefde blijft onbevredigd