Japan — Don't Rain On My Parade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Rain On My Parade" van Japan.
Songteksten
Don’t tell me not to live Just sit and putter Life’s candy and the sun’s a ball
of butter Don’t bring around a cloud 'round To rain on my parade
Don’t tell me not to fly I’ve simply got to If someone takes a spill It’s me not you Who told you you’re allowed To rain on my parade
I’ll march my band out And I’ll beat my drum And if I’m spammed out Your turn
at bat sir At least I didn’t fake it Hat sir Nearly didn’t make it Maybe I’m just a rose of sheer perfection A freckle on the nose of life’s
complexion A cinder of a shiny apple of it’s eye
I’ve gotta fly once I gotta try once Only can die once Right, sir?
Love is juicy, juicy and I’ll say I gotta have my bite, sir!
Well, look out love oh babe I’m coming Don’t tell me not to march My heart’s a drummer Who told you you’re allowed To rain on my parade
I’m gonna live and live now Get what I want, I know how One roll for the whole
shebang One throw that bell will go clang High on the target and wham One shot,
one gunshot and bam!
Don’t tell me not to live Just sit and putter Life’s candy and the sun’s a ball
of butter Don’t bring around a cloud To rain on my parade
Don’t tell me not to fly I’ve simply got to If someone takes a spill It’s me,
not you Who told you you’re allowed To rain on my parade
Songtekstvertaling
Zeg me niet dat ik niet moet leven en het snoep van het leven moet putteren en de zon is een bal
of butter don 't bring around a cloud' round To rain on my parade
Zeg me niet dat ik niet moet vliegen. Ik moet het gewoon doen. als iemand een ongeluk krijgt, ben ik het niet. jij hebt je niet verteld dat je mijn parade mag verpesten.
Ik laat m 'n band uit en sla op m' n drum.
ik deed tenminste niet alsof, sir. bijna niet. Misschien ben ik gewoon een roos van pure perfectie. een sproet op de neus van het leven.
teint een sintel van een glimmende appel van zijn oog
Ik moet vliegen als ik één keer moet proberen, maar één keer kan sterven, toch?
Liefde is sappig, sappig en ik zeg dat ik moet bijten, meneer!
Nou, kijk uit liefje ik kom eraan zeg niet dat ik niet moet marcheren mijn hart is een drummer die je vertelde dat je mijn parade mag verpesten
Ik ga leven en leven nu krijg wat ik wil, ik weet hoe een rol voor de hele
shebang one gooi die bel gaat hoog op het doel en wham One shot,
Eén schot en boem.
Zeg me niet dat ik niet moet leven en het snoep van het leven moet putteren en de zon is een bal
of butter don ' t bring around a cloud To rain on my parade
Zeg me niet dat ik niet moet vliegen. Ik moet het gewoon doen.,
niet jij die zei dat je mijn parade mocht verpesten.