Jannika B — Picasso songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Picasso" van Jannika B.

Songteksten

Leivon sulle täytekakun ilman viilaa
Sä et oo vankina täällä
Jos en odota mitään, miten voin odottaa liikaa
Oot vain huonolla päällä
Teet pehmeestä kulmikasta
Sul on sininen kausi
Mut pidän siit tunnelmasta
Ehkä tuskasta nautin
Yhteen sovitaan, jos riidat sovitaan
En koita omistaa sinua
Sä o-o-o-oo o-o-o-o-oot
Mun silmissä kuin joku parisuhteen Picasso
Ei o-o-o-oo aina helppoo-oo
Mutten vaihtais sua tavalliseen kainaloon
O-o-o-oo ei aina tiedä mitä seuraavaksi tapahtuu
O-o-o-oo o-o-o-o-oo, kai rikkinäiset aina toisiinsa rakastuu
En aamuyöstä oota sua kanssa kaulimen
Sä meet miten tahdot
Rivitaloromantiikasta mä nauti en
Masennuksella lahjot
Teet kaikesta kulmikasta
Sul on taas joku kausi
Tää on suoraan mun unelmasta
Ehkä tuskasta nautin
Yhteen sovitaan, jos riidat sovitaan
En koita omistaa sinua
Sä o-o-o-oo o-o-o-o-oot
Mun silmissä kuin joku parisuhteen Picasso
Ei o-o-o-oo aina helppoo-oo
Mutten vaihtais sua tavalliseen kainaloon
O-o-o-oo ei aina tiedä mitä seuraavaksi tapahtuu
O-o-o-oo o-o-o-o-oo, kai rikkinäiset aina toisiinsa rakastuu
Mun silmissä kuin joku parisuhteen Picasso
Mun silmissä kuin joku parisuhteen Picasso
Mun silmissä kuin joku parisuhteen Picasso
Mun silmissä kuin joku parisuhteen Picasso
Sä o-o-o-oo o-o-o-o-oot
Mun silmissä kuin joku parisuhteen Picasso
Ei o-o-o-oo aina helppoo-oo
Mutten vaihtais sua tavalliseen kainaloon
O-o-o-oo ei aina tiedä mitä seuraavaksi tapahtuu
O-o-o-oo o-o-o-o-oo, kai rikkinäiset aina toisiinsa rakastuu

Songtekstvertaling

Ik bak een taart voor je zonder opvulling.
Je bent hier geen gevangene.
Als ik niets verwacht, hoe kan ik dan te veel verwachten?
Je zit gewoon in een slechte positie.
Je maakt een zachte hoek
Sul is het blauwe seizoen
Maar ik hou van die stemming.
Misschien geniet ik van de pijn.
Een daarvan wordt overeengekomen als de geschillen worden beslecht
Ik wil je niet bezitten.
O-o-o-o-o-o-o-O-O-O-O-oot
In mijn ogen als een relatie Picasso
O-o-o-O-O-O-O is altijd makkelijk-o-o
Maar ik zou je niet ruilen voor je gebruikelijke oksel.
O-o-o-oo weet niet altijd wat er daarna gebeurt.
O-o-o-o-o-o-o-o-oo, ik denk dat de gebroken altijd verliefd op elkaar worden
Ik wil je morgen niet met een deegroller.
Je ontmoet wanneer je wilt.
# # # # # # # # # # #
Steekpenningen bij depressie
Je maakt alles hoekig.
Sul is een ander seizoen.
Dit komt rechtstreeks uit mijn droom.
Misschien geniet ik van de pijn.
Een daarvan wordt overeengekomen als de geschillen worden beslecht
Ik wil je niet bezitten.
O-o-o-o-o-o-o-O-O-O-O-oot
In mijn ogen als een relatie Picasso
O-o-o-O-O-O-O is altijd makkelijk-o-o
Maar ik zou je niet ruilen voor je gebruikelijke oksel.
O-o-o-oo weet niet altijd wat er daarna gebeurt.
O-o-o-o-o-o-o-o-oo, ik denk dat de gebroken altijd verliefd op elkaar worden
In mijn ogen als een relatie Picasso
In mijn ogen als een relatie Picasso
In mijn ogen als een relatie Picasso
In mijn ogen als een relatie Picasso
O-o-o-o-o-o-o-O-O-O-O-oot
In mijn ogen als een relatie Picasso
O-o-o-O-O-O-O is altijd makkelijk-o-o
Maar ik zou je niet ruilen voor je gebruikelijke oksel.
O-o-o-oo weet niet altijd wat er daarna gebeurt.
O-o-o-o-o-o-o-o-oo, ik denk dat de gebroken altijd verliefd op elkaar worden