Jannika B — Onnenpäivä songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Onnenpäivä" van Jannika B.

Songteksten

Sade hivelee, mun mielen puhdistaa
Olet siinä mut miks mun rintaa puristaa
Annat kätesi, mä en siihen haluu tarttua
Miks en tunne mitään,
en pitkään aikaan tuntenut oo enää
Tiedän vain sen
Että parempi mun on Nukkua kapealla sängyllä
Ja yksin aamuuni herätä
Uskoisit mua
Onnenpäivä nyt sun on Ja ennen kuin maa on valkoinen
Löydät sun arvoisen naisen
Minuun kolisee eri jutut kuin aiemmin
Enkä tiedä miten näin menin muuttumaan
Sulla paljon olis, niin paljon annettavaa
Anna anteeksi et mä en pysty ottaa sitä vastaan
Tiedän vain sen
Että parempi mun on Nukkua kapealla sängyllä
Ja yksin aamuuni herätä
Uskoisit mua
Onnenpäivä nyt sun on Ja ennen kuin maa on valkoinen
Löydät sun arvoisen naisen
Sade mua pukee, saa kasvoja koskettaa
Mä tunnen teen oikein,
jotain ravistelevaa nyt kaipaan
Tiedän vain sen
Että parempi mun on Nukkua kapealla sängyllä
Ja yksin aamuuni herätä
Uskoisit mua
Onnenpäivä nyt sun on Ja ennen kuin maa on valkoinen
Löydät sun arvoisen naisen
Uskoisit mua
Onnenpäivä nyt sun on Ja ennen kuin maa on valkoinen
Löydät sun arvoisen naisen

Songtekstvertaling

De regen knarst, mijn geest klaart op.
Je hebt gelijk, maar waarom knijp je in mijn borst?
Geef me je hand. Ik wil het niet pakken.
Waarom ik niets voel,
voor een lange tijd voelde ik me niet meer
Alles wat ik weet is dat
Dat ik beter op een smal bed kan slapen
En mijn ochtend alleen wordt wakker
Je zou me geloven.
Happy day now sun is and before the Earth is white
Je zult een vrouw vinden die je waardig is.
Ik ben van streek door andere dingen dan eerst.
En ik weet niet hoe ik zo ging veranderen.
Je hebt zoveel te geven.
Vergeef me. Ik kan er niet tegen.
Alles wat ik weet is dat
Dat ik beter op een smal bed kan slapen
En mijn ochtend alleen wordt wakker
Je zou me geloven.
Happy day now sun is and before the Earth is white
Je zult een vrouw vinden die je waardig is.
De regen is op me, het laat me mijn gezicht aanraken
Ik voel dat ik het juiste doe.,
iets trilt nu ik mis
Alles wat ik weet is dat
Dat ik beter op een smal bed kan slapen
En mijn ochtend alleen wordt wakker
Je zou me geloven.
Happy day now sun is and before the Earth is white
Je zult een vrouw vinden die je waardig is.
Je zou me geloven.
Happy day now sun is and before the Earth is white
Je zult een vrouw vinden die je waardig is.