Jannika B — Nopeammin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nopeammin" van Jannika B.
Songteksten
En nuku vaikka nukun
En pysähdy koskaan
Eilisiä kadun
Mieleni roskaan
Ja sydämen päälle jää paljon putsattavaa
On maailmassa melu
Ja mä menin mukaan
Mut tässä menee taju
En näe sua koskaan
On selitys huono
Mut pysty en rauhoittumaan
Nopeammin aika kuluu
Ja se muuttaa mua
Nopeammin kaikki katoo
En enää huomaa sua
Ravista että mä nään
Sinut siinä jos muu häviää
En sano vaikka puhun
En avaudu koskaan
Silmissäni sumu
Sinutkin kohtaan
Vaik sydämen seinillä sulle ois luettavaa
Nopeammin aika kuluu
Ja se muuttaa mua
Nopeammin kaikki katoo
En enää huomaa sua
Ravista että mä nään
Sinut siinä jos muu häviää
Majakassa valo
Vieläkin loistaa
Ympäröi sua halo
Kun otat mut vastaan
Ja sydämen taakasta painoja nostelet pois
Nyt vähän voin hengähtää
Vähän voin hengähtää
Nopeammin aika valuu
Ja se muuttaa mua
Nopeammin kaikki kuluu
Pysäytä mut että nään
Nämä hetket ne pian häviää
Songtekstvertaling
Ik slaap niet ook al slaap ik
Ik zal nooit stoppen.
De straat van gisteren
Mijn geest vernielen.
En er is veel te reinigen over je hart.
Er is een wereld van lawaai
En ik ging met je mee.
Maar daar gaan we.
Ik zal je nooit meer zien.
Er is een verklaring voor het slechte
Maar ik kan niet kalmeren.
Sneller gaat de tijd voorbij
En het verandert me
Sneller allemaal verdwijnen
Ik zal je nooit meer zien.
Schud me.
Je zult er zijn als de rest verliest.
Ik zeg niets, zelfs niet als ik praat.
Ik zal nooit openen.
Mist in mijn ogen
Jij ook.
♪ But on the walls of the heart ♪
Sneller gaat de tijd voorbij
En het verandert me
Sneller allemaal verdwijnen
Ik zal je nooit meer zien.
Schud me.
Je zult er zijn als de rest verliest.
Vuurtoren-licht
Nog steeds glanzend
Omring je halo
Als je me accepteert
En het gewicht van het hart dat je opstijgt
Nu kan ik een adempauze nemen.
Ik kan een beetje op adem komen.
Snellere tijdafvoer
En het verandert me
Alles gaat sneller.
Hou me tegen. hou me tegen.
Deze momenten zullen snel verdwijnen.