Janne Tulkki — Toisilleen Luodut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Toisilleen Luodut" van Janne Tulkki.
Songteksten
Pilven valkoisen silmin rakkauden
Joka päivä näimme
Kuulin viulujen soivan kaihoten
Aina uudelleen
Se lohdun antoi
Kun laulut kantoi
Yön tumman halki sydämestä sydämeen
Toisilleen luodut yön nähneet on
Tähtien taian ja kuutamon
Yön tuulet kuiskaavat sen:
Sua koskaan menetä en
Niin suuri yksin vain olla voi voima rakkauden
Pois sun matka vei, tiesin silti ei
Sammu tunteen liekit
Joen uomatkin kaikki kuivatin
Meret tyhjensin
Nyt kutsun kuulet
Sen kantaa tuulet
Yön tumman halki sydämestä sydämeen
Toisilleen luodut yön nähneet on
Tähtien taian ja kuutamon
Yön tuulet kuiskaavat sen:
Sua koskaan menetä en
Niin suuri yksin vain olla voi voima rakkauden
Toisilleen luodut yön nähneet on
Tähtien taian ja kuutamon
Yön tuulet kuiskaavat sen
Sua koskaan menetä en
Niin suuri yksin vain olla voi voima rakkauden
Songtekstvertaling
De witte ogen van de wolk van liefde
Elke dag zagen we
Ik hoorde de violen hoerig spelen.
Keer op keer
Het gaf me troost.
Toen de liedjes werden gedragen
Door het donker van de nacht van hart tot hart
Zij die de nacht voor elkaar zien zijn
Magie van de sterren en maanlicht
De winden van de nacht fluisteren het:
♪ I ' ll never lose you ♪
Zo groot alleen zijn kan alleen de kracht van liefde
Je nam je reis weg, Ik wist nog steeds niet
Doof het gevoel van vlammen
Zelfs de rivierbedding al de droger
Ik heb de zeeën ontruimd.
Nu het telefoontje dat je hoort
Het wordt gedragen door de wind
Door het donker van de nacht van hart tot hart
Zij die de nacht voor elkaar zien zijn
Magie van de sterren en maanlicht
De winden van de nacht fluisteren het:
♪ I ' ll never lose you ♪
Zo groot alleen zijn kan alleen de kracht van liefde
Zij die de nacht voor elkaar zien zijn
Magie van de sterren en maanlicht
De winden van de nacht fluisteren het
♪ I ' ll never lose you ♪
Zo groot alleen zijn kan alleen de kracht van liefde