Janne Tulkki — Lumpeenkukkia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lumpeenkukkia" van Janne Tulkki.
Songteksten
Soudellaan, kahdestaan, vene kulkee
Ihan niin kuin höyhen vaan
Katselen pisaraa, joka hetken airon
Päässä kimaltaa, siinä on kaikki se
Mitä koskaan toivon meille kahdelle
Iloa, valoa, eikä elämässä paljon huolia
Kertosäe:
Lumpeet, pinnalla on veen
Niihin onnen tiemme teen
Saamme, täällä kulkea
Ympärillä vain lumpeenkukkia (2x)
Kauas lie, vene vie, meillä säilyy
Sydäntemme kesätie
Katselet pisaraa, joka jälleen airon
Päässä kimaltaa, siinä on kaikki se
Mitä koskaan toivot meille kahdelle
Iloa, valoa, eikä elämässä paljon huolia
Kertosäe (2x)
Songtekstvertaling
Roeien, alleen, de boot gaat
Net als een veer.
Ik kijk naar de druppel, elk moment van de roeispaan.
Het hoofd schittert, dat is alles wat het heeft.
Wat ik hoop voor ons twee
Vreugde, licht, en niet veel zorgen in het leven
Chorus:
Snowpack, er is water aan de oppervlakte.
Zo maken we ons geluk.
We kunnen hier lopen.
Rond slechts lumpen bloemen (2x)
Ver weg liggen, de boot neemt, We houden
De zomerweg van ons hart
Je kijkt naar de drop die nog een keer brult.
Het hoofd schittert, dat is alles wat het heeft.
Wat je ons ooit zult wensen.
Vreugde, licht, en niet veel zorgen in het leven
Chorus (2x)