Janne Schra — Borrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Borrow" van Janne Schra.
Songteksten
Everything is borrowed Let me borrow you for a while
I’ll give you back I promise
You make me feel free, that makes me more loyal
Than I have ever been
Oh my arms, my legs
Are longer than before
I can reach the highest shelf
I guess you make me grow
All my life Is running through my fingers like sand
And I know squeezing won’t make any difference
I’m no longer lying to myself
I want to see this happening with you, I want this to make sense
Oh my arms, my legs
Are longer than before
I-I can climb je highest tree
I guess you make me strong
I don’t want to, I don’t want to I don’t want to give you back
I-I want you, I want you
A-aa-al for myself
It is selfish, I know that
I can’t help it, I’m a jealous kind
I’m no longer able to shine
Every now and then I show I’ve got a backbone
And I say what I feel and think before I speak
Everything we say sounds logical in a way
And I know I can be who I wanna be Oh my arms, my legs
Are longer than before
I reaching down because
I don’t want to, I don’t want to I don’t want to give you back
I want you, I want you
A-aa-al for myself
It is selfish, I know that
I can’t help it I’m a jealous kind
I’m no longer able to shine — oeeh with the world
Oh-oh I’m no longer able to shine — ooeeh
Everything is borrowed let me borrow you for a while
Everything is borrowed let me borrow you for a while
Songtekstvertaling
Alles is geleend. ik leen je even.
Ik geef je terug, dat beloof ik.
Door jou voel ik me vrij, dat maakt me loyaler.
Dan ik ooit ben geweest
Oh mijn armen, Mijn benen
Langer zijn dan voorheen
Ik kan de hoogste plank bereiken.
Ik denk dat je me laat groeien.
Mijn hele leven loopt door mijn vingers als zand
En ik weet dat knijpen geen verschil maakt.
Ik lieg niet meer tegen mezelf.
Ik wil dit met jou zien gebeuren, Ik wil dat dit duidelijk is.
Oh mijn armen, Mijn benen
Langer zijn dan voorheen
Ik kan je hoogste boom beklimmen.
Ik denk dat je me sterk maakt.
Ik wil je niet teruggeven.
Ik wil jou, Ik wil jou.
A-aa - al voor mezelf
Het is egoïstisch, ik weet dat
Ik kan er niets aan doen, Ik ben jaloers.
Ik kan niet meer schitteren.
Af en toe laat ik zien dat ik een ruggengraat heb.
En ik zeg wat ik voel en denk voordat ik spreek.
Alles wat we zeggen klinkt logisch.
En ik weet dat ik kan zijn wie Ik wil zijn Oh mijn armen, Mijn benen
Langer zijn dan voorheen
Ik reik naar beneden omdat
Ik wil je niet teruggeven.
Ik wil jou, Ik wil jou.
A-aa - al voor mezelf
Het is egoïstisch, ik weet dat
Ik ben jaloers.
Ik ben niet langer in staat om te schitteren-oeeh met de wereld
Oh-oh Ik ben niet langer in staat om te schijnen-ooeeh
Alles is geleend. ik leen je even.
Alles is geleend. ik leen je even.