Janna Pelle — Living a Lie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Living a Lie" van Janna Pelle.
Songteksten
Walk out that door every day
Try my best to relate
To that look on your face
But baby crime doesn’t pay
Cuz when I’m left by myself
I become someone else
There’s no reason to hide
Just took a while for me to realize
Oh I’m living a lie
Don’t know how else to get by
Fool you with my disguise
Every day 9 to 5
And every night I come home
Afraid of what may have shown
Wonder if deep down you know
Oh I’m no superhero
It’s a gift and a curse
And I don’t know which is worse
Even though I can fly
Your stare will always be my Kryptonite
Oh I’m living a lie
Don’t know how else to get by
Fool you with my disguise
Every day 9 to 5
Oh you don’t know what you mean to me
With great power comes great responsibility
Oh you don’t know all that I’ve been through
I’d do anything just finally tell you
Oh I’m living a lie
Don’t know how else to get by
Fool you with my disguise
Every day 9 to 5
Oh I’m living a lie
Don’t know how else to get by
Fool you with my disguise
Every day 9 to 5
Songtekstvertaling
Loop elke dag die deur uit.
Probeer mijn best te begrijpen
Naar die blik op je gezicht
Maar baby misdaad loont niet.
Want als ik alleen ben
Ik word iemand anders.
Er is geen reden om je te verstoppen.
Het duurde even voordat ik me realiseerde
Ik leef in een leugen.
Ik weet niet hoe ik het anders moet doen.
Ik hou je voor de gek met mijn vermomming.
Elke dag 9 tot 5
En elke avond kom ik thuis
Bang voor wat kan hebben aangetoond
Ik vraag me af of je diep van binnen Weet
Ik ben geen superheld.
Het is een geschenk en een vloek.
En ik weet niet wat erger is.
Ook al kan ik vliegen
Jouw blik zal altijd mijn Kryptoniet zijn.
Ik leef in een leugen.
Ik weet niet hoe ik het anders moet doen.
Ik hou je voor de gek met mijn vermomming.
Elke dag 9 tot 5
Je weet niet wat je voor me betekent.
Met grote kracht komt grote verantwoordelijkheid
Je weet niet wat ik allemaal heb meegemaakt.
Ik zou alles doen om het je eindelijk te vertellen.
Ik leef in een leugen.
Ik weet niet hoe ik het anders moet doen.
Ik hou je voor de gek met mijn vermomming.
Elke dag 9 tot 5
Ik leef in een leugen.
Ik weet niet hoe ik het anders moet doen.
Ik hou je voor de gek met mijn vermomming.
Elke dag 9 tot 5