Jann Arden — Willing To Fall Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Willing To Fall Down" van Jann Arden.

Songteksten

Holding you is like holding fire
And it burns my hands, and it leaves me tired
And it makes me run, trying to find some cover
This pain that comes with being your lover
You push me back, and you lead me on And you make me feel, like this is all wrong
You’ve gotta learn how to let things go Start living without fear
Be willing to fall down, there’s so much love here
You’ve gotta learn how to let things be Believe in what you feel
Relax and know that love, will set you free my dear
Holding you is like cupping water
Inside my hands and it’s getting harder
To show you all of the love inside me Wherever I am you’re not with me You push me back, and you pull me down
And you choke the words, inside my heart
You’ve gotta learn how to let things go Start living without fear
Be willing to fall down, there’s so much love here
You’ve gotta learn how to let things be Believe in what you feel
Relax and know that love, will set you free my dear
You’ve gotta learn how to let things go Start living without fear
Be willing to fall down, there’s so much love here
You’ve gotta learn how to let things be Believe in what you feel
Relax and know that love, will set you free my dear

Songtekstvertaling

Jou vasthouden is als het tegenhouden van vuur.
En het verbrandt mijn handen, en het maakt me moe
En het laat me rennen, op zoek naar dekking.
De pijn die gepaard gaat met het zijn van je geliefde
Je duwt me terug, en je leidt me op en je laat me voelen, alsof dit helemaal verkeerd is
Je moet leren om dingen te laten gaan zonder angst te leven.
Wees bereid om te vallen, er is zoveel liefde hier
Je moet leren om dingen te laten geloven in wat je voelt.
Ontspan en weet dat liefde je zal bevrijden mijn liefste
Jou vasthouden is als water vangen.
In mijn handen en het wordt steeds moeilijker
Om je alle liefde in me te laten zien waar ik ook ben je bent niet bij me je duwt me terug en je trekt me naar beneden
En je verstikt de woorden, in mijn hart
Je moet leren om dingen te laten gaan zonder angst te leven.
Wees bereid om te vallen, er is zoveel liefde hier
Je moet leren om dingen te laten geloven in wat je voelt.
Ontspan en weet dat liefde je zal bevrijden mijn liefste
Je moet leren om dingen te laten gaan zonder angst te leven.
Wees bereid om te vallen, er is zoveel liefde hier
Je moet leren om dingen te laten geloven in wat je voelt.
Ontspan en weet dat liefde je zal bevrijden mijn liefste