Jann Arden — Insensitive songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Insensitive" van Jann Arden.

Songteksten

How do you cool your lips, after a summer’s kiss?
How do you rid the sweat, after the body’s bliss?
How do you turn your eyes from the romantic glare?
How do you block the sound of a voice you’d know anywhere?
Oh, I really should’ve known
By the time you drove me home
By the vagueness in your eyes
Your casual goodbyes
By the chill in your embrace
The expression on your face
Told me maybe you might have
Some advice to give on how to be insensitive Insensitive, insensitive
How do you numb your skin, after the warmest touch?
How do you slow your blood, after the body rush?
How do you free your soul after you’ve found a friend?
How do you teach your heart it’s a crime to fall in love again?
Oh, you probably won’t remember me
It’s probably ancient history
I’m one of the chosen few
Who went ahead and fell for you
I’m out of vogue, I’m out of touch
I fell too fast, I felt too much
I thought that you might have
Some advice to give on how to be insensitive
Oh, I really should’ve known
By the time you drove me home
By the vagueness in your eyes
Your casual goodbyes
By the chill in your embrace
The expression on your face
That told me maybe you might
Have some advice to give on how to be insensitive
(How to be) Insensitive
(How to be) Insensitive
(How to be)

Songtekstvertaling

Hoe koel je je lippen, na een zomerse kus?
Hoe red je het zweet, na het geluk van het lichaam?
Hoe draai je je ogen van de romantische glans?
Hoe blokkeer je het geluid van een stem die je overal kent?
Ik had het kunnen weten.
Tegen de tijd dat je me naar huis bracht
Door de vaagheid in je ogen
Je ongedwongen afscheid
Door de kou in je omhelzing
De uitdrukking op je gezicht
Zei me dat je misschien ...
Wat advies om te geven over hoe ongevoelig te zijn ongevoelig, ongevoelig
Hoe verdoof je je huid, na de warmste aanraking?
Hoe vertraag je je bloed, na de lichaamsdrukte?
Hoe bevrijd je je ziel nadat je een vriend hebt gevonden?
Hoe leer je je hart dat het een misdaad is om weer verliefd te worden?
Oh, Je zult me waarschijnlijk niet meer herinneren
Het is waarschijnlijk verleden tijd.
Ik ben een van de uitverkorenen.
Die voor je viel.
Ik heb geen vogue meer, ik heb geen contact meer.
Ik viel te snel, ik voelde te veel.
Ik dacht dat je misschien ...
Wat advies om te geven over hoe ongevoelig te zijn
Ik had het kunnen weten.
Tegen de tijd dat je me naar huis bracht
Door de vaagheid in je ogen
Je ongedwongen afscheid
Door de kou in je omhelzing
De uitdrukking op je gezicht
Dat zei me dat je misschien ...
Heb wat advies om te geven over hoe ongevoelig te zijn
(Hoe te zijn) ongevoelig
(Hoe te zijn) ongevoelig
(Hoe te zijn)