Янка Дягилева — На чёрный день songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "На чёрный день" van Янка Дягилева.
Songteksten
На черный день усталый танец пьяных глаз, дырявых рук.
Второй упал, четвертый сел, восьмого вывели на круг,
На провода из-под колес да на три буквы из-под асфальта
В тихий омут буйной головой
В холодный пот — расходятся круги.
Железный конь, защитный цвет, резные гусеницы в ряд,
Аттракцион для новичков — по кругу лошади летят,
А заводной калейдоскоп гремит кривыми зеркалами,
Колесо вращается быстрей,
Под звуки марша головы долой.
Поела моль цветную шаль, на картах тройка и семерка,
Бык, хвостом сгоняя мух, с тяжелым сердцем лезет в горку,
Лбов бильярдные шары от столкновения раскатились
Пополам по обе стороны
Да по углам просторов и широт.
А за осколками витрин обрывки праздничных нарядов,
Под полозьями саней живая плоть чужих раскладов,
За прилавком попугай из шапки достает билеты
На трамвай до ближнего моста,
На вертолет без окон и дверей,
В тихий омут буйной головой,
Колесо вращается быстрей.
Songtekstvertaling
Op een regenachtige dag, een vermoeide dans van dronken ogen, lekkende handen.
De tweede viel, de vierde ging zitten, de achtste kwam uit op een cirkel.,
Op draden van onder wielen Ja op drie letters van onder asfalt
In een rustige poel van gewelddadig hoofd
In koud zweet verspreiden de cirkels zich.
Iron horse, beschermende kleur, gesneden sporen op een Rij,
Aantrekkingskracht voor beginners-paarden vliegen in een cirkel,
Een caleidoscoop rammelt kromme spiegels,
Het wiel draait sneller.,
Naar het geluid van de Mars, hoofd naar beneden.
Mot At een gekleurde sjaal, op de kaarten drie en zeven,
Stier, staart achtervolgend vliegen, met een zwaar hart klimt in de heuvel,
Lobov biljartballen van de botsing gerold
In de helft aan beide zijden
Ja, in de hoeken van de uitgestrektheid en breedtegraden.
En achter de scherven van de etalages zitten stukjes vakantiekleren.,
Onder de lopers van de slee levend vlees van de lay-outs van andere mensen,
Achter de toonbank pakt een papegaai kaartjes uit een hoed.
Neem de tram naar de dichtstbijzijnde brug.,
In een helikopter zonder ramen of deuren,
In een rustige poel van gewelddadig hoofd,
Het wiel draait sneller.