Janis Ian — Lay Low songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lay Low" van Janis Ian.

Songteksten

When you go awayit tries my patience
Ain’t got a whole lot of time
I always seem to end upstanding at the stationcrying to the end of the line
I know you don’t ownnothing of meor want tobut ain’t I got a right to say -Baby
don’t goor the wind and the worldslip away And I end upstanding in circles
againand spinning my whole world around
Well I can’t find a friendon whom I can depend or defendand I’m down
I been spending all my time in limbo
You know, but you go onso lay low
No show until it’s gone Empty bed morningssure get lonely
Ain’t got a whole lot of speed
I always seem to wake upfeeling homely
Begging like a dogon a very short lead
I know it don’t meanthat you don’t want to love mebut ain’t I got a right to shout — Baby don’t goor the wind turns the worldupside down ()

Songtekstvertaling

Als je weggaat, stelt het mijn geduld op de proef.
Ik heb niet veel tijd.
Ik lijk altijd op te staan bij het station, terwijl ik aan het eind van de lijn zit.
Ik weet dat je niets van me bezit of dat je wilt tout heb ik niet het recht om te zeggen-Baby
ga niet de wind en de wereld weg en ik eindig in cirkels
opnieuw en draaien mijn hele wereld rond
Ik kan geen vriend vinden die ik kan vertrouwen of verdedigen.
Ik breng al mijn tijd door in het voorgeborchte.
Maar hou je gedeisd.
Geen show totdat het leeg is.
Ik heb niet veel snelheid.
Ik word altijd thuis wakker.
Bedelen als een dogon een heel korte voorsprong
Ik weet dat het niet betekent dat je niet van me wilt houden maar heb ik niet het recht om te schreeuwen Baby ga niet voor de wind zet de wereld op z ' n kop ()